Текст песни S-Bizz — А мне уже все равно, во мне погасло пламя..

Оригинальный текст и слова песни А мне уже все равно, во мне погасло пламя..:

А я почти ослеп пока бежал на яркий свет
Я видел впереди счастье но это лишь казалось мне
А ты была так близко, но в то же время не рядом
Смотря в твои глаза словно спускался с водопада
Я никогда не падал, не обжигал свои крылья
Но ты смогла это сделать, все в один миг стало пылью
За каждую искринку, что разжигала улыбкой
Я благодарен тебе, пускай все было ошибкой.
За каждой запятой, за каждым словом этой песни
Я не держу тебя, просто хочу с тобой быть честным
Все за тебя отдам, но мы друзья, пора смириться
Возможно, что-то и было, но упустил ту птицу.
Наверно зря все это, но отступать уже поздно
Наверно даже мою музыку сочтешь несерьезной
А мне уже все равно, во мне погасло пламя
Лишь эта песня теперь дальше пусть точит твой камень.

Стоял у края пропасти, но вовремя очнулся
Ведь ты всегда где-то там, какие могут быть чувства?
О чем речь, ведь твое сердце даже не бьется
Ты привыкла к холоду, а я дарил тебе солнце
К чему слова, если ты слушаешь, но не слышишь?
Нет смысла подниматься выше, если там не дышишь
А ты свободная птица — была там, где я не был.
Я дарил тебе звезды, а тебе нужно небо.
Ты та, ради которой я ломал свои миры, но однажды ты сказала, что дальше только обрыв
В его глазах нашла родную зимнюю стужу
А я просто ушел, поняв как он тебе нужен
Наш город из песка был изначально пустыней
Хватило ветра, чтобы улицы стали пустыми
Пускай останется инеем поцелуй на прощание
Любовь нельзя строить на осколках обещаний.

Перевод текста песни А мне уже все равно, во мне погасло пламя.. исполнителя S-Bizz:

And I almost went blind as he ran to bright light
I saw in front of happiness but it only seemed to me
And you were so close, but at the same time is not near
Look in your eyes like a waterfall down
I never fell, did not burn his wings
But you could do it all in an instant become dust
For each iskrinku that kindled smile
I am grateful to you, let them all was a mistake.
For every comma, every word of this song
I do not hold you, just want to be honest with you
All of you give, but we’re friends, it’s time to come to terms
Perhaps something was, but missed the bird.
Perhaps all this for nothing, but it is too late to retreat
Perhaps even my music sochtesh frivolous
And I do not care anymore, I went out in flames
Only this song now on let sharpens your stone.

Stood at the edge of the abyss, but woke up in time
After all, you’re always there somewhere, as may be feeling?
What is it, because your heart is not beating even
You got used to the cold, and I gave you the sun
What words, if you’re listening, but do not you hear?
It makes no sense to rise above, if there is not breathing
And you’re a free bird — was where I was not.
I gave you the stars, and you need the sky.
You’re the one for which I broke their worlds, but once you said that only further break
His eyes found the native winter cold
And I just walked away, realizing how you want it
Our city was originally a sand desert
Enough wind to the streets become empty
Let them remain with frost kiss goodbye
Love can not be built on the ruins of promises.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни А мне уже все равно, во мне погасло пламя.., просим сообщить об этом в комментариях.