Текст песни Shadows of Angels — Love Story

Оригинальный текст и слова песни Love Story:

Эта история началась в июне где-то
В белом платье ты на сцене…на дворе лето
Светит солнце на Земле, всё зеленью одето
А он пришел на выпускной. Так начиналось это.
Ты ведущею была — и он тебя заметил,
И знаешь, раньше слов своих он не кидал на ветер
Всё закрутилось: смс, звонки по расписанью
Ведь для влюбленных двух сердец нет места расстоянью
Да, расставаний между ними было очень много
Ее на север и на юг вела ж/д дорога
Она уехала — и он скучал так сильно, долго
Еще бы, ведь она была одна так дорога!
Через километры лесов, полей и гор
Важней всего на свете для нее их разговор
За три секунды сто рублей… — «Гуляю в парке,
Малыш, поверь ,что для тебя мне ничего не жалко!»
Потом уехал он на море отдыхать
Она звонила каждый вечер…опять и опять
Что ж видно так судьба решила чувства проверять
Но оба не сдавались — им было что терять
Припев:
Любовь бывает один лишь в жизни раз
Не потеряй ее ты в блеске страз
Пусть будет сложно – не сдавайся никогда
Пускай хранит тебя твоя звезда
_________
Расставания часы сменяли встреч минуты
Рука в руке – и вновь привычные маршруты
Не важно, где они гуляли, важно то, что вместе
Она могла с ним провести спокойно весь день
И не нужны ей поцелуи и весь этот фарс
Любовь — ведь только для двоих, не для чужих глаз.
Очередная поездка расставила все точки
Она звонила и писала и днем, и ночью
«Я занят, извини, _____ перезвони попозже»
Ее мучает печаль, ___да как он может?!
Вобщем, как-то отношения сошли на нет
Он в трубке больше не услышит «Алло, привет!»
Она пока не понимает, кто с кем расстался
Она осталась одна — и он остался
И снова в зимние сети город N попался
На вечернем катке каждый врозь катался
Глаза не верят зрелищу — он плюс блондинки
Из глаз одна за другой закапали слезинки
Теперь он ведущий, она — просто зритель
Лжи и фальши сердце терпеть не будет, поймите
«А почему ты плачешь?» — его вопрос. Боль.
«Все хорошо. Но ведущий – не твоя роль»..
Припев:
Любовь бывает один лишь в жизни раз
Не растеряй, не потеряй ее ты в блеске страз
Пусть будет сложно – не сдавайся никогда
Пускай хранит тебя твоя звезда

Перевод текста песни Love Story исполнителя Shadows of Angels:

This story began in June somewhere
In a white dress you’re on stage … is summer
The sun shines on the Earth, all clothed with verdure
And he came to the prom. So it began.
You were leading — and he’ll notice,
And you know, before his words he did not throw to the wind
Everything began to turn: sms, calls on schedule
After all, for two hearts in love there is no room Distance
Yes, parting between them was very much
Its north and south led w / d road
She left — and he missed so much for a long time
Still, after all she was the one so dear!
After kilometers of forests, fields and mountains
The most important thing in the world for her conversation
During three seconds a hundred rubles … — to «walk in the park,
Baby, believe me, I do not feel sorry for you! «
Then he went to rest on the sea
She called every night … again and again
Well it is seen as fate decided to check the senses
But both did not give up — they had something to lose
Chorus:
Love is only one in a life time
Do not lose it you in the splendor of crystals
Let it will be difficult — do not give up ever
Let them keep you your star
_________
Parting hours succeeded meeting minutes
Hand in hand — and again the usual routes
No matter where they were walking, it is important that together
She could hold him quietly all day
And she does not need kisses and this farce
Love — it is only for two people, not for prying eyes.
Another trip to dot
She called and wrote day and night
«I’m busy, I’m sorry, _____ call back later»
It hurts grief ___ yes how can he ?!
In general, such as the relationship came to naught
It is in the tube no longer hear «Hello, hello!»
She still does not understand who is who parted
She was left alone — and he stayed
And again in the winter city network N caught
At the rink every evening apart ride
The eyes do not believe spectacle — it is plus blondes
From the eye, one after another tear trickled
Now he’s leading it — just a spectator
Lies and deceit heart will not tolerate, understand
«Why are you crying?» — His question. Pain.
«All is well. But the leader — not your role «..
Chorus:
Love is only one in a life time
Do not confused, you do not lose it in the splendor of crystals
Let it will be difficult — do not give up ever
Let them keep you your star

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Love Story, просим сообщить об этом в комментариях.