Текст песни Southtowne Lanes — Dead Weight

Оригинальный текст и слова песни Dead Weight:

Now I’ll ask you to imagine it:
sweat on sweat and melt in fabric.
The lovers pull each other’s hair,
and breathe each name into the air.
Then they lock hands, up the tempo;
love and lust make full crescendo.
And all the while I rest empty,
‘til you come home, and you tell—

Everything just broke into my head.
My life is splattered on the walls.
My life is splattered on the floor.
If I could just close my eyes,
then maybe I could be okay.
Then maybe we could be okay.

–tell me what I’ve already known.
You took my fear and made it your home.
I’ve lost control. I’ve lost control.
I’ve lost control.

Everything just broke into my head,
My life is splattered on the walls.
My life is splattered on the floor.
If I could just close my eyes,
then maybe I could be okay.
Then maybe we could be okay.
But I can’t seem to get them to shut.
I think I’m watching myself fall.
I think I’m watching myself die.
Rip out my eyes, fall to the floor.

Hear you cry out.

Feel you reaching out.

I wish I could fall asleep forever (If I could just close my eyes).

Перевод текста песни Dead Weight исполнителя Southtowne Lanes:

Теперь я попрошу вас представить это:
пот от пота и плавиться в ткани.
Влюбленные тянут друг друга за волосы,
и дышать каждое имя в воздух.
Затем они запирают руки, до темпа;
любовь и страсть в полной мере крещендо.
И все это время я отдыхаю пусто,
Пока вы приходите домой, и вы tell-

Все просто ворвалась в мою голову.
Моя жизнь брызнула на стенах.
Моя жизнь брызнула на пол.
Если бы я мог просто закрыть глаза,
то, возможно, я мог бы быть в порядке.
Тогда, возможно, мы могли бы быть в порядке.

-Скажи, что я уже известно.
Вы взяли мой страх и сделал это ваш дом.
Я потерял контроль. Я потерял контроль.
Я потерял контроль.

Все просто ворвалась в мою голову,
Моя жизнь брызнула на стенах.
Моя жизнь брызнула на пол.
Если бы я мог просто закрыть глаза,
то, возможно, я мог бы быть в порядке.
Тогда, возможно, мы могли бы быть в порядке.
Но я не могу показаться, чтобы заставить их закрыть.
Я думаю, что я смотрю сам упасть.
Я думаю, что я смотрю себе умереть.
Вырви мои глаза, падают на пол.

Слушайте вы взывать.

Чувствуете, что вы охвата.

Если бы я мог заснуть навсегда (Если бы я мог просто закрыть глаза).

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Dead Weight, просим сообщить об этом в комментариях.