Текст песни Spielbann — Gefrorenes Blut

Оригинальный текст и слова песни Gefrorenes Blut:

Ich floh alleine durch die harsche Winterkalte.
Erst eine Nacht, dann einen endlos langen Tag,
dann eine weit’re Nacht, die Mondlicht scharf erhellte.
Zu viele Spuren, weil der Neuschnee vor mir lag.

Sie waren hinter mir auf Pferden und mit Hunden.
Ich rannte barfu? und mein Vorsprung schwand und schwand.
Ich wusste nicht, bleibt mir ein Tag, bleiben nur Stunden?
So unbarmherzig hat der Frost die Haut verbrannt.

Wir sind Gebieter, machen uns bald deinen Leib zu eigen.
Lauf, Menschlein, lauf! Die Jagd beginnt!
Sie ist ein blutiges Symbol, um uns’re Macht zu zeigen.
Damit ihr nie vergesst, wer eure Herren sind!

Wir dienen einer Ordnung, unveranderlich und alt,
dem ehernen Gesetz, das ewig wahrt und immer galt,
Revolutionen uberdauert, Katastrophen oder Kriege,
einem, das es immer gab:
Denn du gehorst uns von der Wiege
bis zum Grab!

Ich hab gebetet, doch das Los hat so entschieden.
Es flossen Tranen wie in jedem Jahr zuvor.
Ein weit’res Jahr erkauft in Demut, doch in Frieden,
und wiegt das wirklich auf, was ich dafur verlor?

Man hat mich aus der Mitte meiner Welt genommen.
Und doch war ich zum ersten Mal im Leben frei.
Ich hor das Bellen ihrer Hunde naher kommen,
nur noch ein paar Minuten, dann ist es vorbei.

Wir sind Gebieter, machen uns bald deinen Leib zu eigen.
Lauf, Menschlein, lauf! Die Jagd beginnt!
Sie ist ein blutiges Symbol, um uns’re Macht zu zeigen.
Damit ihr nie vergesst, wer eure Herren sind!

Wir dienen einer Ordnung, unveranderlich und alt,
dem ehernen Gesetz, das ewig wahrt und immer galt,
Revolutionen uberdauert, Katastrophen oder Kriege,
einem, das es immer gab:
Denn du gehorst uns von der Wiege
bis zum Grab!

Man hat mich aus der Mitte meiner Welt genommen.
Und doch war ich zum ersten Mal im Leben frei.
Ich hor das Bellen ihrer Hunde naher kommen,
nur noch ein paar Minuten, dann ist es vorbei.

Ich bin gestellt und wei?, es gibt nun kein Entkommen.
Und doch bin ich zum ersten Mal im Leben frei.

Wir sind Gebieter, machen uns bald deinen Leib zu eigen.
Lauf, Menschlein, lauf! Die Jagd beginnt!
Sie ist ein blutiges Symbol, um uns’re Macht zu zeigen.
Damit ihr nie vergesst, wer eure Herren sind!

Wir dienen einer Ordnung, unveranderlich und alt,
dem ehernen Gesetz, das ewig wahrt und immer galt,
Revolutionen uberdauert, Katastrophen oder Kriege,
einem, das es immer gab:
Denn du gehorst uns von der Wiege
bis zum Grab!

Перевод текста песни Gefrorenes Blut исполнителя Spielbann:

Я бежал в одиночку через суровые зимние холода.
Только одну ночь, то бесконечный день,
затем weit’re ночь, освещенный лунным светом резким.
Слишком много следов из-за снега передо мной.

Они были позади меня на лошадей и собак.
Я побежал босиком и мой свинца и сократилось сократилось.
Я не знал, я оставил в день посещают часы?
Так беспощадны мороз сожгла кожу.

Мы их, в ближайшее время сделать нас тело твое, как свои собственные.
Запуск, маленький человек, беги! Охота начинается!
Это кровавый значок, чтобы показать uns’re власть.
Так что вы никогда не забудете, кто ваши хозяева!

Мы обслуживаем заказ, неизменное и старые,
железный закон, который пребывает вечно и всегда был,
Обороты выжили, бедствия или войны,
тот, который всегда был:
Потому что вы принадлежите к нам с пеленок
в могилу!

Я молился, но много было принято такое решение.
Это слезы текли, как и в любой предыдущий год.
Weit’res году купил в смирении, но и в мире,
и на самом деле весит на то, что я его потерял?

Я был взят из центра моего мира.
И все-таки я был в первый раз в жизни свободно.
Я слышу лай их собаки подойти ближе,
всего несколько минут, то все кончено.

Мы их, в ближайшее время сделать нас тело твое, как свои собственные.
Запуск, маленький человек, беги! Охота начинается!
Это кровавый значок, чтобы показать uns’re власть.
Так что вы никогда не забудете, кто ваши хозяева!

Мы обслуживаем заказ, неизменное и старые,
железный закон, который пребывает вечно и всегда был,
Обороты выжили, бедствия или войны,
тот, который всегда был:
Потому что вы принадлежите к нам с пеленок
в могилу!

Я был взят из центра моего мира.
И все-таки я был в первый раз в жизни свободно.
Я слышу лай их собаки подойти ближе,
всего несколько минут, то все кончено.

Я спросил, и знаю, что нет теперь никакого спасения.
И все же я впервые в жизни свободно.

Мы их, в ближайшее время сделать нас тело твое, как свои собственные.
Запуск, маленький человек, беги! Охота начинается!
Это кровавый значок, чтобы показать uns’re власть.
Так что вы никогда не забудете, кто ваши хозяева!

Мы обслуживаем заказ, неизменное и старые,
железный закон, который пребывает вечно и всегда был,
Обороты выжили, бедствия или войны,
тот, который всегда был:
Потому что вы принадлежите к нам с пеленок
в могилу!

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Gefrorenes Blut, просим сообщить об этом в комментариях.