Текст песни Т. Строганова — 2 — Законы восприятия

Оригинальный текст и слова песни 2 — Законы восприятия:

Практическое применение “скрытых” возможностей психики в повседневной жизни.
BrainSY Научно-исследовательский центр — club51755624

Как человек видит?
Как его мозг собирает кусочки образов?
Как формирует собственное восприятие?
Как работает система восприятия нашим мозгом окружающей действительности?

Мы вновь беседуем с Татьяной Александровной Строгановой, доктором биологических наук, психологом, профессором, руководителем Центра нейрокогнитивных исследований Московского государственного психолого-педагогического университета, заведующей кафедрой возрастной психофизиологии того же университета, членом редколлегии журнала «Экспериментальная психология», главным научным сотрудником лаборатории возрастной психогенетики Психологического института Российской академии образования.

Это наша вторая беседа. В первой мы пытались разобраться, что такое современная психология с точки зрения биолога и физиолога, какие есть новости в этой науке, какие появились новые инструменты. А сегодня мы хотели бы поговорить, возможно, о самых интересных аспектах этой науки – о целостном восприятии.

Перевод текста песни 2 — Законы восприятия исполнителя Т. Строганова:

The practical application of the «hidden» possibilities of mentality in daily life.
BrainSY Research Center — club51755624
  
 As a man sees?
As his brain collects pieces of images?
How is the perception of your own?
How does our brain perception of reality?

Once again, we are talking with Tatyana Alexandrovna Stroganov, doctor of biological sciences, psychologist, professor, head of the Center for Neurocognitive Research at Moscow State Psychological and Pedagogical University, Chair of age psychophysiology at the same university, a member of the editorial board of the journal «Experimental Psychology», the main researcher of the Laboratory age psychogenetics Psychological Institute of the Russian Academy of Education.

This is our second conversation. At first we tried to understand what modern psychology from the standpoint of biology and physiology, what are the news in this science, some new tools. And today we want to talk about, perhaps the most interesting aspects of this science — the holistic perception.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни 2 — Законы восприятия, просим сообщить об этом в комментариях.