Текст песни Таня Буланова — Как жаль,что нам не быть вдвоём…

Оригинальный текст и слова песни Как жаль,что нам не быть вдвоём…:

Как жаль, что нам не быть вдвоём,
Как грустно, что не повторится,
Что в сердце мне не жить твоём,
Что рано улетели птицы.
И больше песен не споём,
Как жаль, что нам не быть вдвоём.

Как жаль, что я уже не та,
Уже спокойно сплю ночами,
Осталась за спиной черта,
За ней мы раньше так скучали.
Но канула любовь в лета,
Как жаль, что я уже не та.

Но ночами часто предо мной твой образ
Мне напоминает о тебе, любимый,
Мой родной, как часто слышу я твой голос,
Он зовёт меня в тот день неповторимый.
Я бегу к тебе, я так стараюсь,
Падаю во сне и просыпаюсь.

И вновь две жизни существуют,
Одна, в которой ты остался,
Где ты меня ещё целуешь,
Где каждый день со мной встречался.
И день минутой был тогда,
В той жизни ты со мной всегда.

Другая жизнь, в которой я
Теперь, спустя уж год и месяц,
Живу по-прежнему любя,
Но только солнце так не светит.
И рядом больше нет тебя,
Как жаль, жаль, что рядом нет тебя.

Ветер пусть тоску мою с собой уносит,
Пусть развеет, разметёт её по свету,
Почему меня ты, милый, бросил,
Почему тебя со мною больше нету.
Ты вернись, я так тебя молю,
Видит Бог, я до сих пор тебя люблю.

Перевод текста песни Как жаль,что нам не быть вдвоём… исполнителя Таня Буланова:

What a pity that we did not have as a couple ,
How sad that will not happen again ,
What’s in the heart of thine I can not live ,
Early bird that flew .
And do not sing songs ,
What a pity that we did not have as a couple .

What a pity that I ‘m not the same ,
Calmly sleep at night ,
Left behind him a trait
Her before so we missed .
But the thing of love in the summer,
What a pity that I ‘m not the same .

But the nights are often in front of me is your way
Reminds me of you , my love,
My dear, how often I hear your voice,
He calls me the day unique .
I run to you , I try so hard ,
Falling in a dream and wake up.

Again, there are two lives ,
One in which you stayed,
Where did you kiss me more ,
Where every day to meet with me .
And the day was a minute then
In that life you are with me always .

Another life, in which I
Now, a year and a month already ,
Live still loving,
But just because the sun does not shine .
And next to you no more ,
What a pity , a pity that not near you .

Wind let my sadness with me blows ,
Let scatter , razmetёt its light,
Why me, you , my dear , dropped ,
Why are you with me no more .
You come back, I love you so pray
God knows I still love you.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Как жаль,что нам не быть вдвоём…, просим сообщить об этом в комментариях.