Текст песни Тесса Колейс — А місто спить…

Оригинальный текст и слова песни А місто спить…:

а місто спить, і нам давно пора.
та ми йдемо і дивимось як у музеї.
а всі дороги, мертві з ранку, раптово ожили і поповзли, як змії,
в пустелі вулиць, по малих дворах, в яких усі знайомі по-сусідськи,
де тайники зариті по кутах, ну, ти ж пам’ятаєш (скельця та кора).
а ми йдемо. і ніч іде. й дитинство.
а наше місто спить.
і світяться вогні, і три години ще не ходить транспорт.
ми як в раю, як смертники, одні.
і ми йдемо по вуличках косих, ми увесь спокій.
а місто спить в руках у нас, як син. наше місто спить. і ми його не будимо.
… і тільки завтра — тиснява на вокзалі, «люблю-люблю», «де паспорт?!», «де ключі?!»,
і всі давно собі уже сказали, і відшукали тисячі причин:
мовляв, грошей немає, і для нас нема робіт, і ніде — як же? — реалізуватись,
і навіть Шерлок від нудьги би вистрілив в живіт.
ми біжимо – не як щури, як арештанти, полонені — до свободи.
і це потрібно, дуже нам потрібно. начебто. для чогось. для.
… все тільки завтра — вранці — а поки гуляє ніч по Марксу, як по Марсу,
гуляємо і ми — твердимо собі відмазки і містечко колихаємо в руках.
твердимо собі, що місто наше — то в’язниця.
мовчимо собі, що наш від’їзд — цунамі.
і тихо сплять райони і будинки, що поки нами ще не зраджені.
та в цьому місті можна жити: тут трапляються безсонні ночі —
найчудовіші з ночей.

Перевод текста песни А місто спить… исполнителя Тесса Колейс:

Misto and sleeping, i us is long overdue.
that of ydemo Dyvim yak i have muzeї.
and OAO All roads mertvі s wound, raptovo alive i popovzli yak zmії,
in pustelі vulits by Malih yards in yakih usі znayomі in susіdski,
de caches zaritі of Kutahya, well, five railway pam’yataєsh (skeltsya that bark).
and of ydemo. i nich іde. First of Childhood.
Misto and our sleep.
svіtyatsya vognі i, i three Godin shte not go transport.
of yak in the garden, yak bombers odnі.
i mi ydemo on vulichkah Kosiha, of uves spokіy.
Misto and sleeping in the hands of us, yak syn. Misto our sleep. i of Yogo not wake up.
… I tіlki tomorrow — tisnyava on vokzalі, «love-love», «de passport ?!», «de Kljuchi ?!»
OAO All i have said for a long time sobі, i vіdshukali tisyachі reasons:
Movlyav, Absent pennies, i for us kategori dumb, i nіde — yak same? — Realіzuvatis,
i navіt Sherlock od nudgi bi vistrіliv in zhivіt.
of bіzhimo — not schuri yak, yak areshtanti, polonenі — to freedom.
i tse potrіbno, duzhe us potrіbno. nachebto. for chogos. for.
… All tіlki tomorrow — vrantsі — and Pokey gulyaє nich according to Marx, yak on Mars
gulyaєmo of i — i tverdimo sobі vіdmazki Mistechko kolihaєmo hands.
tverdimo sobі scho our Misto — the v’yaznitsya.
movchimo sobі scho our vіd’їzd — tsunamі.
i splyat quiet district i budinki scho Pokey us shte not zradzhenі.
that in tsomu mіstі mozhna zhiti: here traplyayutsya bezsonnі nochi —
naychudovіshі s nights.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни А місто спить…, просим сообщить об этом в комментариях.