Текст песни The Parselmouths — It’s Not Half Bad

Оригинальный текст и слова песни It’s Not Half Bad:

Everyone says Slytherin house is the worst place to be (Why?)
That’s because the dungeons are so cold (The dungeons are so cold)
And because we have to deal with greasy Sevvie Snape (Ew!)
And because our souls have all been sold (to You-Know-Who!)

But there are good parts, too, that you may not have seen (Like what?)
We get to wear green
Are expected to be mean
See the ickle firsties scream
When we accidentally bump them in the hallways
Get to goof off in Potions just because
Snape would rather yell at Harry Potter (Yell at Harry Potter)
He would always rather yell at Harry Potter (Yell at Harry Potter)
Then ever give detention to someone from his own house

We get to wear green
Are expected to be mean
See the ickle firsties scream
When we accidentally bump them in the hallways
Get to goof off in Potions just because
Snape would rather yell at Harry Potter (Yell at Harry Potter)
He would always rather yell at Harry Potter (Yell at Harry Potter)
Then ever give detention to someone from his own house
(“Harry Potter! That’s ten points from Gryffindor and detention on Saturday!”
“But, Professor, that’s not fair! I’ve got Quidditch practice!”
“I don’t care!”)

Thank God for Potter
I got an “A” in Potions
Yay, Harry Potter
Guess Potter’s not that bad

Перевод текста песни It’s Not Half Bad исполнителя The Parselmouths:

Все говорят, что Слизерин худшее место быть (почему?)
Это потому, что темницы так холодно (Подземелья так холодно)
И потому, что мы имеем дело с жирной Sevvie Снейпа (ЭВ!)
И потому, что наши души все были проданы (к-Знаешь-Кого!)

Но есть и хорошие части, тоже, что вы не видели (Как что?)
Мы получаем, чтобы носить зеленый
Ожидается, что будет среднее
Посмотреть ickle firsties кричать
Когда мы случайно врезаться их в коридорах
Добраться до лентяйничать в зельях только потому, что
Снейп предпочел бы кричать на Гарри Поттера (накричать на Гарри Поттера)
Он всегда будет довольно кричать на Гарри Поттера (накричать на Гарри Поттера)
Потом когда-нибудь дать задержание кому-то из его собственного дома

Мы получаем, чтобы носить зеленый
Ожидается, что будет среднее
Посмотреть ickle firsties кричать
Когда мы случайно врезаться их в коридорах
Добраться до лентяйничать в зельях только потому, что
Снейп предпочел бы кричать на Гарри Поттера (накричать на Гарри Поттера)
Он всегда будет довольно кричать на Гарри Поттера (накричать на Гарри Поттера)
Потом когда-нибудь дать задержание кому-то из его собственного дома
( «Гарри Поттер! Вот десять очков с Гриффиндора и задержания в субботу!»
«Но, профессор, это не справедливо! У меня есть квиддич практика! «
«Мне все равно!»)

Слава Богу за Поттера
Я получил «А» в Зельях
YAY, Гарри Поттер
Угадайте Поттер не так уж плохо

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни It’s Not Half Bad, просим сообщить об этом в комментариях.