Тексты и слова песен, переводы, зарубежные и Российские исполнители Тексты, слова и переводы песен
Оригинальный текст и слова песни Ophelia:
Спят кувшинки на глади озера,
В воде могилу нашла
Светлая Офелия…
По ветру пылинки, что на свету блестят,
Кружатся под звуки ангелов,
Они поют и мчатся с нею вдаль…
Тихие цветы падают на озера рябь,
С глаз людских скрывая
Светлую Офелию…
Журчат водовороты, ноги белые несут,
Руки в бархате утопят,
Ближе, ближе дно, вода поёт…
Волны омоют прибрежный песок,
Отзовется слабый вздох
Светлой Офелии…
По ветру пылинки, что на свету блестят,
Кружатся под звуки ангелов,
Они поют и мчатся с нею вдаль…
Журчат водовороты, ноги белые несут,
Руки в бархате утопят,
Ближе, ближе дно, вода поёт…
The Shroud — Ophelia
Blossoms floating on the face of the lake
Marks the watery grave
Of the fair Ophelia…
Currents moving motes that fly between the light
Dancing to the sound of angels
Singing aloud and rushing on and on…
Soundless flowers falling to the rippling lake
Covering the evidence
Of the fair Ophelia…
Humming ringing whirlpools moving roots of white
Weighing down limbs in velvet
Sinking down and singing on and on…
Ripples washing on the sand of the shore
Echoing the silent sigh
Of the fair Ophelia…
Currents moving motes that fly between the light
Dancing to the sound of angels
Singing aloud and rushing on
Humming ringing whirlpools moving roots of white
Weighing down limbs in velvet
Sinking down and singing on and on…
Перевод текста песни Ophelia исполнителя The Shroud:
Спят кувшинки на глади озера,
В воде могилу нашла
Светлая Офелия …
По ветру пылинки, что на свету блестят,
Кружатся под звуки ангелов,
Они поют и мчатся с нею вдаль …
Тихие цветы падают на озера рябь,
С глаз людских скрывая
Светлую Офелию …
Журчат водовороты, ноги белые несут,
Руки в бархате утопят,
Ближе, ближе дно, вода поёт …
Волны омоют прибрежный песок,
Отзовется слабый вздох
Светлой Офелии …
По ветру пылинки, что на свету блестят,
Кружатся под звуки ангелов,
Они поют и мчатся с нею вдаль …
Журчат водовороты, ноги белые несут,
Руки в бархате утопят,
Ближе, ближе дно, вода поёт …
Плащаница — Офелия
Цветет с плавающей на поверхности озера
Отмечает водную могилу
Из справедливой Офелии …
Токи движущиеся пылинки, которые летают между светом
Танцы на звук ангелов
Пение вслух и спешат дальше и дальше …
Бесшумная цветы падения на рябью озера
Покрытие доказательства
Из справедливой Офелии …
Напевая мелодии водовороты движущихся корни белого
Взвешивание вниз конечности в бархате
Понижение вниз, и петь, и на …
Рябь мойка на песке берега
Вторя тихий вздох
Из справедливой Офелии …
Токи движущиеся пылинки, которые летают между светом
Танцы на звук ангелов
Пение вслух и бросаясь на
Напевая мелодии водовороты движущихся корни белого
Взвешивание вниз конечности в бархате
Понижение вниз, и петь, и на …
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Ophelia, просим сообщить об этом в комментариях.