.
Главная - Текст песни Untold Grief — 08 — Музыка моих кошмаров

Текст песни Untold Grief — 08 — Музыка моих кошмаров

Оригинальный текст и слова песни 08 — Музыка моих кошмаров:

По прежнему отказываюсь верить
В происходящее со мной (уже) давно.
В кошмарной бесконечной круговерти
Я в каждом сне переживаю вновь
Нелепую бессмысленную пытку:
Всегда один и тот же персонаж
На плечи молча вскидывает скрипку
И начинает исступлённый раж,
Неистово смычком водя по струнам,
Чей звон так неестественно фальшив.
Как, впрочем, и оттенок бледно-лунный
Его лица. Загадочен мотив,
Неясны цели этого измора.
К нему иду — он дальше от меня.
И как могла в пустынном коридоре
Захлопнуться за мною западня?

Он улыбается, пустив чуть ближе,
Как будто мы на гонке о призах.
(Да) Он улыбается, но я-то вижу
Отчетливое Зло в его глазах
Чернее самой беспросветной ночи,
Лишенных дна, но с чувством пустоты.
«Зачем я здесь? Скажи, чего ты хочешь?»
Но вместо слов обрывки хрипоты
Из уст моих срываются неслышно.
Он даже не дает задать вопрос,
И все мои попытки никудышны.
Он сам ведет с пристрастием допрос
С причудливым немым остервененьем,
Присущим только скверности людской…
Осанку держит — некуда ровнее
И водит… водит правою рукой,

Испытывая нервную систему
И персональный болевой порог
На прочность, заставляя слушать денно
И нощно опостылевший кусок
Скрипучего скрипичного пассажа,
Который он не хочет прерывать.
Я никогда не мог подумать даже,
Что музыка способна убивать,
Причем так медленно и очень изощренно,
Покуда я не стану психовать.
Я для него как личный заключенный,
Кому условья можно диктовать
Мелодией, засевшей в подсознаньи.
И, как кровососущий паразит,
Она мои крадет воспоминанья
И прочий человечий реквизит,

Необходимый мне. «Ты брось смеяться!
Тебя не приглашал я в эти сны!»
Мне утром все сложнее просыпаться,
Тем более причины не ясны
Твоих мне еженочных издевательств.
Боязнью сна я очень изможден,
Всегда на грани умопомешательств,
Тем разрушительнее каждый сон,
И нет, похоже, этому предела,
Пока я сам не примирюсь с хандрой.
Я больше не боюсь твоих проделок,
Ты волен делать всякое со мной.

Когда же эти кончатся кошмары?!…

Устав от бесконечности гримас,
Тебе назло, когда мой сон в разгаре
Однажды утром не открою глаз.

Перевод текста песни 08 — Музыка моих кошмаров исполнителя Untold Grief:

According to still refuse to believe
As happens with me (already) a long time.
In the whirl of endless nightmare
I worry every dream again
The absurdity of the senseless torture:
Always the same character
On the shoulders silently raises his violin
And he starts a frenetic rage,
Furiously leading bow across the strings,
Whose ringing so unnatural is false.
As, however, and a shade of pale moonlight
His face. Mysterious motif,
Unclear objectives of attrition.
To him go — he is far away from me.
And as she could in a deserted hallway
Shut the trap for me?

He smiles, dropping a little closer,
As if we were in the race for prizes.
(Yes) He smiles, but I see something
A distinct evil in his eyes
Blacker than the most gloomy night,
Deprived of the bottom, but with a sense of emptiness.
«Why am I here? Tell me, what do you want?»
But instead of words scraps hoarseness
From my mouth break down quietly.
He does not even ask the question,
And all my efforts are useless.
He leads with passion questioning
With quirky silent frenzy,
Belongs only disgusting human …
Posture keeps — nowhere more evenly
And leads … leads with his right hand,

Feeling nervous system
And the personal pain threshold
On the strength of compelling listen, day
And night hateful piece
Squeaky violin passage,
Which he does not want to interrupt.
I could never even imagine,
What music can kill,
And so slowly and very sophisticated,
I will not rave as long.
I am to him as a personal prisoner
This condition can dictate
Melody, who are positioned in the subconscious.
And, as a blood-sucking parasite
She steals my memories
And the rest of human props,

Needed Me. «You throw a laugh!
You did not invite me in these dreams! «
I wake up in the morning all the more difficult,
All the more reason not clear
Your me ezhenochnyh bullying.
Fear of sleep I was very exhausted,
Always on the verge of insanity,
Especially devastating every dream,
And there seems to be the limit,
While I did not reconcile with the blues.
I’m not afraid of your tricks,
You are free to do any with me.

When they run out of nightmares?! …

Tired of endless grimaces,
You unfortunately, when in the midst of my dream
One morning I not open my eyes.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни 08 — Музыка моих кошмаров, просим сообщить об этом в комментариях.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *