Текст песни В лунном сиянии — ранней весною,вспомнились встречи,друг мой,с тобою…

Оригинальный текст и слова песни ранней весною,вспомнились встречи,друг мой,с тобою…:

Марина Ричкова

ДИНЬ-ДИНЬ-ДИНЬ!

Слова и музыка Евгения Юрьева *

В лунном сияньи
Снег серебрится;
Вдоль по дорожке
Троечка мчится.

«Динь-динь-динь, динь-динь-динь!» —
Колокольчик звенит…
Этот звон, этот звук
Много мне говорит.

В лунном сияньи
Ранней весною
Вспомнились встречи,
Друг мой, с тобою…

Колокольчиком твой
Голос юный звенел,
О любви, о весне
Песню нежную пел.

Вспомнился зал мне
С шумной толпою,
Личико милой
С белой фатою…

«Динь-динь-динь, динь-динь-динь!» —
Звон бокалов звучит…
С молодою женой
Мой соперник стоит!

«Динь-динь-динь, динь-динь-динь!» —
Колокольчик звенит…
Этот звон, этот звук
Много мне говорит.

* Некоторые исполнители — мужчины и женщины (!!) — в некоторых местах отходят от слов Юрьева, поют некоторые строки этой песни по-своему, создавая новые штрихи классических образов, т.ч. з.а. России Виктор Антонович Кривонос.

Перевод текста песни ранней весною,вспомнились встречи,друг мой,с тобою… исполнителя В лунном сиянии:

Marina Richkova

Ding- ding-ding !

Words and music by Yevgeny Yuriev *

In the moonlight
Snow silvery ;
Along the path
Troechka rushes .

» Ding — ding-ding , ding- ding-ding !» —
Bell rings …
This bell, the sound
Tells me a lot .

In the moonlight
early spring
She remembered the meeting ,
My friend with you …

your bell
The voice of the young rang
About love, about the spring
Sang a gentle song .

I remembered the room
With a noisy crowd ,
cute face
With white fatoyu …

» Ding — ding-ding , ding- ding-ding !» —
Clinking of glasses sounds …
With his young wife
My opponent is worth it!

» Ding — ding-ding , ding- ding-ding !» —
Bell rings …
This bell, the sound
Tells me a lot .

* Some artists — men and women ( !!) — in some places away from St. George’s words , singing some lines of this song in his own way , creating new touches of classic images, including ZA Russian Viktor Antonovich Kryvonis .

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни ранней весною,вспомнились встречи,друг мой,с тобою…, просим сообщить об этом в комментариях.