Оригинальный текст и слова песни На чем стоит любовь:
От меня до тебя шагать
Целый год — это в лучшем случае.
Между нами лежит тайга,
И моря, и пустыни жгучие.
Припев:
Но любовь и стоит на том,
Что тропинкою пусть завьюженной,
До Сатурна дойдет пешком, |
Чтоб кольцо принести для суженой. | 2 раза
Триста тридцать деньков в году,
Ждать, поверь мне, не так уж весело,
Если только руду найду,
Задержусь еще дней на несколько.
Припев:
Но любовь и стоит на том,
Что тропинкою пусть завьюженный,
До Сатурна дойдет пешком, |
Чтоб кольцо принести для суженой. | 2 раза
Может надо десяток лет,
Чтоб найти это место рудное,
Можешь ждать меня, можешь — нет,
Ждать геолога — дело трудное.
Припев:
Но любовь и стоит на том,
Что тропинкою пусть завьюженный,
До Сатурна дойду пешком, |
Чтоб кольцо принести для суженой. | 2 раза
Перевод текста песни На чем стоит любовь исполнителя Веселые ребята:
From me to you to walk
The whole year — at best.
Between us lies the taiga,
And the sea, and burning deserts.
Chorus:
But love and standing on that
What path let zavyuzhennoy,
Until Saturn will reach on foot, |
To bring the ring to narrow. | 2 times
Three hundred and thirty of days in the year,
Wait, believe me, not so fun,
If only find ores,
I linger for several days more.
Chorus:
But love and standing on that
What path let zavyuzhenny,
Until Saturn will reach on foot, |
To bring the ring to narrow. | 2 times
May need a dozen years,
To find this place ore,
Can you wait for me, you can — no,
Wait a geologist — a difficult matter.
Chorus:
But love and standing on that
What path let zavyuzhenny,
Prior to the Saturn I will go on foot, |
To bring the ring to narrow. | 2 times
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни На чем стоит любовь, просим сообщить об этом в комментариях.