Текст песни Виктор Вуячич — памяти Виктора Хара

Оригинальный текст и слова песни памяти Виктора Хара:

Больно гитаре — пуля задела,
Стынет мотив на высокой волне.
Нота сорвалась и заалела
Капелькой крови на мертвой струне.

Вместе с гитарой счастье убили,
Друг, над расстрелянной песней не плачь,
Новую песню выстрадай, Чили,
А над расстрелянной не плачь.

Стали беззвучными стоны прибоя,
Замерло эхо в дальних горах,
Только клокочет в медных забоях
В медных забоях, словно в сердцах:
Слезы и кровь, что пролиты — священны,
Слезы и кровь нет, не пролиты зря,
Сердце, как песня станет нетленным,
Праведной кровью нальется заря.

Больно гитаре — пуля задела,
Стынет мотив на высокой волне.
Нота сорвалась и заалела
Капелькой крови на мертвой струне.

Вместе с гитарой счастье убили,
Друг, над расстрелянной песней не плачь,
Новую песню выстрадай, Чили,
А над расстрелянной не плачь.

Перевод текста песни памяти Виктора Хара исполнителя Виктор Вуячич:

Painfully guitar — a bullet grazed,
Curdling motif on high waves.
The note fell and zaalela
A drop of blood on a dead string.

Along with the guitar happiness was killed,
Friend shot over the song Do not cry,
Suffered a new song, Chile,
And do not cry over the shot.

Steel hushed moans surf
Frozen echo of distant mountains,
Only the bubbles in the copper faces
The copper faces, as if in their hearts:
Tears and blood that spilled — sacred,
Tears and blood no, do not shed in vain,
The heart of the song will be incorruptible,
Righteous blood pour dawn.

Painfully guitar — a bullet grazed,
Curdling motif on high waves.
The note fell and zaalela
A drop of blood on a dead string.

Along with the guitar happiness was killed,
Friend shot over the song Do not cry,
Suffered a new song, Chile,
And do not cry over the shot.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни памяти Виктора Хара, просим сообщить об этом в комментариях.