Текст песни Вспышка — Осень

Оригинальный текст и слова песни Осень:

«Просто осень»

Припев:
Сильна собой девчонка, сильна была и духом,
И это правда та была, что был ее ты частью, сутью
Все время, даже если не верил в это чудо ты,
Она ведь не отпустит, она тобою будет жить.
Она такою раньше не была, да, но вот с тобой
Она займет места, те первые, что очень скоро
Отметит праздник на трибунах в центре города,
Она одна такая и руку жать тебе ее не стоит, но
Она придет к тебе без спроса, дверь откроет просто
И будет там с тобой и не задаст тебе вопросов.
Она как будто это ты, попробуй взять лицо на ощупь,
Немного шума за окном, и время года просто осень.

Печаль на лицах, листопад, качели крутятся за садом.
Эта осень на губах, воспоминанья, лист прощаний.
Залпы фейерверка, выстрел в небо, выстрел в сердце,
Мой огонь, он не потух, он живет и будет прежним.
Это осень в рукавах теплых тканей и под маской
Разноцветного дождя, он с тобой? Сейчас, не знаю.
Эта осень – шаг вперед без отчаяний и грусти,
Эта осень учит жить без него, как выход лучший.
Способ трудный, но пора развязать глаза от ленты.
Он с тобой, ты с ним была, а теперь лишь километры.
Это было, но прошло, только есть осадок мелкий
На душе моей сейчас, словно соли на тарелке
Мелкой россыпью на дне и лежит ее немного.
Он приедет, ну и что, но сейчас мне просто плохо.
Ждать его, с войны, со службы, пусть пока мы просто дружим.
Но хватает мне терпенья и придет его решенье
Через год, пока он служит, я добьюсь того, что нужно
Будет мне потом, как счастье, то в руках, и то, что кружит
Нам планету и любовь, чувства, мысли и слова,
Вдохновение, мечта, быть нам рядом, как тогда

Вместе быть как в заклинанье, никакого опозданья,
Смысл есть, возможно, тайный, быть нам вместе, быть нам рядом.
Это правда, наша правда…

Сильна собой девчонка, сильна была и духом,
Она была с тобой, ты для нее был просто другом,
Но времена меняться стали быстро, это значит,
Сейчас друзья вы, а потом, ты знаешь, это сверх задача.
Но если есть желанье, будет и потом возможность,
Опережая дни, опережаешь ночи
Не потеряй движенье, скорость, набирая в жабры, время
Идет не за тобой оно, то впереди, не знает то барьеров,
Иди за ним, учись, оно даст руку, ты ее возьми,
Оно научит и не бросит в пустыни холода и тьмы.
И если будет заносить тебя, не там и иногда,
Ты выбери себе тот путь, где будет просто для тебя
Вдохнуть ручей, вдохнуть любовь,
Ведь ты еще живешь, зачем тогда еще живешь?
Ведь если просто копишь ты те дни и те ночи
Где мечты и пустота влезает в кожу прочно,
Откуда гонишь ты ее, она твердеет, не уходит.
Ты суетишься, дам совет, подумать нужно, будет проще,
Она как будто это ты, попробуй взять лицо на ощупь,
Немного шума за окном, встречаем, с нами золотая осень.
…наша осень, … наша осень, … наша осень с тобой…

Проигрыш

Припев:
Сильна собой девчонка, сильна была и духом,
И это правда та была, что был ее ты частью, сутью
Все время, даже если не верил в это чудо ты,
Она ведь не отпустит, она тобою будет жить.
Она такою раньше не была, да, но вот с тобой
Она займет места, те первые, что очень скоро
Отметит праздник на трибунах в центре города,
Она одна такая и руку жать тебе ее не стоит, но
Она придет к тебе без спроса, дверь откроет просто
И будет там с тобой и не задаст тебе вопросов.
Она как будто это ты, попробуй взять лицо на ощупь,
Немного шума за окном, и время года просто осень.
Просто осень, просто осень…

© Вспышка
10.10. 2012.

Лирический минус TeeAge — All the Pain

Перевод текста песни Осень исполнителя Вспышка:

«Just Fall»

Chorus:
Strong a girl was strong and the spirit,
And it’s true that was that it was a part of you, the essence of
All the time, even if you do not believe in this miracle of you,
She did not let go of it you shall live.
She used to be with such a no, yes, but with you
It takes place, those first, that very soon
Celebrate in the stands in the city center,
It is one such hand and you reap its not worth it, but
It will come to you without asking, just open the door
And it will be there with you and ask you questions.
It is as if it were you, try to take the person to the touch,
A bit of noise outside the window, and just fall season.

The sadness on their faces, leaf, swing swirling garden.
This autumn on the lips, memories, farewells sheet.
Volleys of fireworks shot into the sky, shot in the heart,
My fire, it is not extinguished, he is alive and will be the same.
This fall in the arms of warm fabrics and a mask
Motley rain, he with you? Now I do not know.
This autumn — a step forward without despair and sadness,
This autumn learns to live without it, as the best way out.
The process difficult, but it’s time to unleash your eyes on the tape.
He is with you, you were with him, and now only a kilometer.
It was, but it was only there are small pellet
In my mind now, like salt on a plate
Shallow loose at the bottom and it is a little.
He’s coming, and of that, but now I’m just bad.
Wait for it, from the war, from the service, even while we are just friends.
But I have enough patience and will of its decisions
A year later, as he is, I’ll do what needs to be
Will I then, like happiness, is in the hands, and what turns
We are the planet and love, feelings, thoughts and words,
Inspiration, dream, be close to us, as it

Instead of being in a spell, no delay,
The point is, perhaps, a secret, we have, together, be near us.
It’s true, our truth …

Strong a girl was strong and the spirit,
She was with you, you’re for it was just a friend,
But times change quickly began, it means
Now you are friends, and then, you know, it is beyond challenge.
But if you want to be, and then the opportunity,
Ahead of days ahead of the night
Do not lose a movement speed dialing in the gills, while
There is not it for you, you come, do not know what barriers
Go after him and learn, it will give a hand, you take it,
It will teach and will not throw in the cold and darkness of the desert.
And if you will bring you, is not there and sometimes,
You choose yourself the way, where it will be easy for you
Breathe in the creek, to breathe love,
After all, you still live, then why even live?
After all, if you just kopish those days and those nights
Where dreams and emptiness breaks in the skin firmly,
How do you persecute it, it hardens, it is not going away.
You’re troubled, give advice, you need to think, it will be easier,
It is as if it were you, try to take the person to the touch,
A bit of noise outside, we meet with us a golden autumn.
… Our fall, autumn … our … our fall with you …

loss

Chorus:
Strong a girl was strong and the spirit,
And it’s true that was that it was a part of you, the essence of
All the time, even if you do not believe in this miracle of you,
She did not let go of it you shall live.
She used to be with such a no, yes, but with you
It takes place, those first, that very soon
Celebrate in the stands in the city center,
It is one such hand and you reap its not worth it, but
It will come to you without asking, just open the door
And it will be there with you and ask you questions.
It is as if it were you, try to take the person to the touch,
A bit of noise outside the window, and just fall season.
Just fall simply fall …

© Flash
10.10. 2012.

Lyrical minus TeeAge — All the Pain

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Осень, просим сообщить об этом в комментариях.