Оригинальный текст и слова песни Чайки:
Снова выйду я на берег моря
Сумерки обнимут тишиной
Снова я услышу шум прибоя
Чайки пронесутся надо мной
Чайки, не кричите, сердцу больно
Чайки, успокойтесь! Ну, довольно!
Чайки, видно мне не повезло
Мое счастье море унесло
Будто не кончалось наше лето
Будто ты со мной, а я одна
Солнышком полуденным согрета
Плещется у ног моих волна
Также вьются чайки в мире вольном
Чайки, успокойтесь! Ну, довольно!
Чайки, видно мне не повезло
Мое счастье море унесло
Также вьются чайки в мире вольном
Чайки, успокойтесь! Ну, довольно!
Чайки, видно мне не повезло
Мое счастье море унесло
Мое счастье море унесло
Мое счастье унесло море
Море….
Hm Em A* G F#
Снова выйду я на берег моря, сумерки летят над тишинооою
Hm Em G F# Hm
Снова я услышу шум прибоя, чайки пронесуться надо мной.
Припев:
Hm Em
Чайки, не кричииииите сердцу больно
A* G F#
Чайки, не кричите, ну, довооольно.
Hm Em G F# Hm
Чайки, видно мне не повезло — мое счастье в море унесло.
Будто не кончалось это лето, будто я один и не с тобооою
Ты дыханием солнечным согрета, плещется у ног твоих прибой.
Припев: 2 раза.
Перевод текста песни Чайки исполнителя Аида Ведищева:
Again, I’ll go to the beach
Twilight embrace silence
Again I hear the sound of the surf
Gulls sweep over me
Seagull, do not cry, heart pain
Gulls, calm down! Well, enough!
Seagulls seen I was not lucky
My happiness swept the sea
If not end our summer
If you’re with me, and I’m alone
The sun warmed the midday
Lapping at my feet wave
Also hovering gulls in the world of freestyle
Gulls, calm down! Well, enough!
Seagulls seen I was not lucky
My happiness swept the sea
Also hovering gulls in the world of freestyle
Gulls, calm down! Well, enough!
Seagulls seen I was not lucky
My happiness swept the sea
My happiness swept the sea
My happiness swept the sea
Sea ….
Hm Em A * GF #
Again, I’ll go to the beach, dusk fly over tishinoooyu
Hm Em GF # Hm
Again I hear the sound of the surf, seagulls sweep over me.
Chorus:
Hm Em
Gulls not krichiiiiite heart hurt
A * G F #
Seagull, do not cry, well, dovooolno.
Hm Em GF # Hm
Seagulls seen I was not lucky — my happiness at sea swept.
If not end this summer, if I’m not one to toboooyu
You are warmed by the breath of the sun, splashing surf at your feet.
Chorus: 2x.
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Чайки, просим сообщить об этом в комментариях.