Текст песни Аида Ведищева — Смешной паренёк

Оригинальный текст и слова песни Смешной паренёк:

(Музыка — В. Шаинский, стихи — В. Аленин)

У нас в переулке, над самой рекой
Жил парень вихрастый и очень смешной.
Сидел под окошком до самой зари
И песенки мне, как ромашки, дарил:

Про жаркий день, про яркий снег,
Про ночь, про солнце, про расcвет,
Про то, что жить нам вечно
И про любовь, конечно.

Однажды увидев того паренька,
Сказала: «Из песен не свяжешь венка.
Они поэтичны и очень нежны,
Но мне эти песни совсем не нужны.»

А смешной паренек покраснел до волос,
Он песни свои в как букетик унес.
и день стал печален, и мрачен, и тих,
Остался от песенок только мотив.

И дни словно годы тянулись, пока
не встретила снова того паренька:
«Меня, — говорю, — хоть ругай и брани
Возьми мое сердце, а песни верни».

Про жаркий день, про яркий снег,
Про ночь, про солнце, про расcвет,
Про то, что жить нам вечно
И про любовь, конечно.

Перевод текста песни Смешной паренёк исполнителя Аида Ведищева:

(Music — V. Shainskiy, poems — V. Alenin)

We in the alley, above the river
Lived shaggy guy and very funny.
Sitting by the window until dawn
And the songs I like daisies, gave:

About a hot day, about a bright snow,
About the night about the sun, about rascvet,
About the fact that we live forever
And about love, of course.

Once you see that guy,
Said: «From the songs do not bind the wreath.
They are poetic and very gentle,
But to me, these songs do not need. «

A funny boy blushed to the hair,
He is in his songs as a bunch claimed.
and the day was a sad and gloomy and silent,
Songs by left only motive.

And the days dragged on like years until
meet again of the boy:
«I — I say — even scold and abuse
Take my heart and bring back the songs. «

About a hot day, about a bright snow,
About the night about the sun, about rascvet,
About the fact that we live forever
And about love, of course.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Смешной паренёк, просим сообщить об этом в комментариях.