Текст песни Ананасова — Фанера, летящая над Паижем

Оригинальный текст и слова песни Фанера, летящая над Паижем:

я как фанера летящая над Парижем, ничего у меня нет и мне ничего не нужно;
вру — иногда мне так хочется быть поближе
к тебе, любить тебя неуклюже,
но я тебя вижу — мороз по коже, небо чернее сажи, сразу так вьюжно,
холодно, холодно, Боже,
ведь я сдалась тебе не воюя даже,
а ты белый флаг мой порвал, похоже;
я так свободна была — бери чемодан и топай, Америка, Африка и Европа,
или лондонский файв-о-клок, умному доктору пафосно говорить — док,
меня измучили серость и меланхолия,
но измоталась с тобой до боли я,
какая там лёгкая незатейливая депрессия, если ты свил мне верёвку и сам повесил; если я весь мир презираю теперь, и ты один для меня, никого больше нет — куда прикажешь отправиться, на какой континент?..
всё пропало — твоя, твоя, трясутся руки, язык липнет к нёбу,
ну что мне делать с тобой и как мне тебя расхлёбывать,
куда бежать, спасаться мне или в тебе спасение,
видимо пожинаю то, что сама посеяла.
думала, попишу о тебе немножечко да сложу тебя, как и прочих, в стол,
а попала конкретно, доживу лет до ста — значит точно сто
буду лет о тебе писать, убеждать себя, что свободна и сброшены кандалы,
а сама одиночеством и безумием заполнять углы.

я _ тебя, только лучше не слушай меня, известно — дурная, давно без крыши.
я фанера ведь, помнишь?

летящая
над Парижем.

Перевод текста песни Фанера, летящая над Паижем исполнителя Ананасова:

I like plywood flying over Paris, nothing I have not and I need nothing;
lie — sometimes I so want to be closer
to you, to love you clumsy,
but I can see you — the creeps, the sky blacker than soot, just as a blizzard,
cold, cold, God,
because I do not give up fighting even,
and you broke my white flag, it seems;
I was so free — take a suitcase and stamped, America, Africa and Europe,
Five or London-to-tuft, intelligent doctor pathetic to say — dock
I tormented dullness and melancholy,
but it wears down with you to the pain I
What light there unpretentious depression, if you platted me a rope and hanged himself; If I despise the whole world is now, and you’re the one for me, no one else — where you command to go on a continent ..?
all is lost — your, your, your hands are shaking, tongue sticks to the roof of the mouth,
Well, what do I do with you and you like me to disentangle,
where to run, to escape me or you saved,
apparently reaping what she has sown.
thought about you a little Popish stacked so you, like others at the table,
and I got exactly, would live to be a hundred years — it means exactly one hundred
s will for you to write, to persuade myself that free and dropped the shackles,
and she loneliness and madness fill the corners.

I _ you just better not to listen to me, it is known — bad, for a long time without a roof.
I plywood because, remember?

flying
over Paris.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Фанера, летящая над Паижем, просим сообщить об этом в комментариях.