Оригинальный текст и слова песни Баба-летчик:
От мечты чего-то ждать,
прошептать тебе на ухо:
«Я хочу пилотом стать!
Пусть мне небо будет пухом!»
Солнце светит, нету сил.
Я хотела к птицам, впрочем,
ты мне прямо говорил:
«Ну какой из бабы летчик?»
А я могу летать по небу!
Мне дано ловить снежинки!
Мне одной гонять, как ветер,
на ходу сушить слезинки!
На земле мне скучно жить,
ползать по земле обидно.
Я хочу пилотом быть!
Сверху землю лучше видно.
Мелкий дождик моросил.
Я хотела к птицам очень.
Ты насмешливо спросил:
«Ну какой из бабы летчик?»
А я могу летать по небу!
Мне дано ловить снежинки!
Мне одной гонять, как ветер,
на ходу сушить слезинки!
Перевод текста песни Баба-летчик исполнителя Cabernet Deneuve:
From the dreams of something waiting
whisper in your ear:
«I want to become a pilot!
Let me rest in peace sky! «
The sun is shining, there are no forces.
I wanted to birds, however,
you told me directly:
«Well, some of the women pilot?»
And I can fly in the sky!
I was given to catch snowflakes!
I drive one, like the wind,
on track to dry a tear!
On the ground, I’m bored to live,
crawl on the ground hurt.
I want to be a pilot!
Above ground is best seen.
The fine rain drizzling.
I wanted to birds very much.
You asked mockingly:
«Well, some of the women pilot?»
And I can fly in the sky!
I was given to catch snowflakes!
I drive one, like the wind,
on track to dry a tear!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Баба-летчик, просим сообщить об этом в комментариях.