Текст песни Четверио Им. Аллаха — Мой друг-психонавт

Оригинальный текст и слова песни Мой друг-психонавт:

Мой друг-психонавт позвонил мне вчера,
Он вещал мне о космосе и огурцах,
Когда у него есть вещества
Он звонит мне и пишет всегда.
Но сегодня его уже нету почти,
Он запутался в трипе, застрял там, как колос
И теперь мне его не найти.

Мой друг-поэт читал стихи мне вчера
О любви, о разлуке, о горе и смехе.
И ничто не могло нам помешать,
Помешать нашей дружбе, добру и утехе,
Но он тоже потерян, потерян навек,
Мой брат и мой друг, мой любимый поэт,
Он укрылся в себе от тоски и от бед.

Как легко потерять и как сложно найти,
Сколько трудностей нас ждёт на пути,
И не скрыться, не спрятаться нам от него…
Растеряешь себя — и не соберёшь.
И частички души продавая за грош,
Продавая своих друзей и врагов,

Ты поймёшь, что вчера уже никак не вернуть,
А сегодня не лучше, боль давит на грудь,
И вчера так просит в себе утонуть.

Мой друг-психонавт никогда не звонит,
Мой друг-поэт бездарен и злобен.
Какое сегодня досталось мне:
Пустое чужое сегодня.
Убежать от друзей, убежать от потерь,
Убеждать своё сердце навек закрыть дверь —
Это всё, что осталось мне делать теперь.

Мой друг-психонавт звонил мне когда-то,
Мой друг-поэт стихи мне читал,
Но это было вчера.

Перевод текста песни Мой друг-психонавт исполнителя Четверио Им. Аллаха:

My friend called me yesterday psychonaut,
He was saying to me about space and cucumbers,
When he has a substance
He calls me and says always.
But today it has almost no,
He became entangled in trip, stuck there like an ear
And now I did not find.

My friend, the poet read poetry to me yesterday
About love, separation, the grief and laughter.
And nothing could stop us,
Prevent our friendship, kindness and joy,
But he, too, is lost, is lost forever,
My brother and my friend, my favorite poet,
He took refuge in himself from melancholy and from harm.

It is easy to lose, and how hard to find,
What we are waiting for the difficulties on the way,
And do not hide, do not hide it from us …
Was confused myself — and will not collect.
And the soul of selling for a penny,
Selling your friends and enemies,

You will understand that yesterday has not returned,
And today is no better pain presses on the chest,
And so yesterday asking a drowning.

My friend psychonaut never calls,
My friend, the poet inept and spiteful.
What got to me today:
Empty someone else today.
Run away from friends to escape from the losses,
Persuade my heart to close the door forever —
That’s all that was left to me to do now.

My friend psychonaut called me once,
My friend, the poet verses I read,
But that was yesterday.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Мой друг-психонавт, просим сообщить об этом в комментариях.