Текст песни D’espairsRay — Hai to Ame

Оригинальный текст и слова песни Hai to Ame:

Lyrics: Hizumi
Music: Tsukasa

Romanization:
sutareta gareki to haiiro no sora ni wa shikisai wo ushinatta tori ga mau
memai wo oboeru you ni kieta mabayui hikari ga subete wo kuruwaseta
koe wo karashi kimi wa motome samayou… hosoi ude to kowaresou na hitomi de
chikara de nejifuserare negai sae ubawareta sora ni kazashita te wa hakanaku daichi ni fureta…
sora ni saku hana wa kanashimi no hate e to chitte awaremi no ame wo furaseta
ima wa kikoenai kimi no utagoe yo hibiite… todoku koto no nai negai wo…
hatenaki sono yokubou fukaku taiyou wo mushibamu… kono sekai wo ima…
nanimo dekizu tachitsukushita mama… kono itami wo dare ni tsutaereba ii?
kokoro de sakendeita… kurayami ni shibararete awai kioku no naka… warau kimi dake wo nokoshite…
kaze ni mau hana wa itsumade mo kimi wo irodoru… kagayaki wa ima wo tomoshite
kono michi no saki ni… wazuka na kibou ga aru no nara utaitsuzuke you…
todoke… gisei wo tsumiagete te ni shita muyoku na sora ni namida no itami wo ima mo kasaneta mama…

Translation:
birds that have lost all their colour dance in the obsolete rubble and grey sky
like when one remembers vertigo, the dazzling light that has disappeared drove everything mad…
you, whose voice has dried up, wander begging… with eyes that seem to be breaking along with your slender arms
held down with force, robbed even of your wishes hands, held up in the sky, touched the vast land fleetingly…
the blooming flowers in the sky scatter towards the end of sorrow, as rains of compassion fell
now, a singing voice echoes from you who are inaudible… an unreachable wish…
the lust of endless humanity eats away deeply at the sun… this world is now…
helpless, I stood stock still thus… who should I tell about this pain?
I was crying out from my heart… bound by darkness in the midst of my faint memories… only a smiling you is left
the flowers dancing in the wind forever colour you… your radiance now lights up
at the end of this road… if there’s a tiny hope, let us continue to sing…
reaching… sacrifices pile up under these hands, as the grief of tears now heap up under a greedless sky

Перевод текста песни Hai to Ame исполнителя D’espairsRay:

Текст: HIZUMI
Музыка: Чукаса

латинизация:
sutareta gareki не haiiro нет Сора п ва Shikisai Wo ushinatta торы га мау
memai чюо oboeru вам Ni kieta mabayui Хикари га Subete горе kuruwaseta
кое- горе karashi ва motome Kimi samayou … Hosoi уде в kowaresou на Хитоми де
Chikara де nejifuserare Negai САЕ ubawareta Сора п kazashita тэ ва hakanaku Даичи п fureta …
Сора п Saku Hana ва Kanashimi нет ненависти е не chitte awaremi не AME Wo furaseta
ИМА ва kikoenai Kimi нет utagoe лет hibiite … todoku Кото нет наи Negai Wo …
hatenaki Соно yokubou fukaku Taiyou чюо mushibamu … Коно Sekai горе IMA …
nanimo dekizu tachitsukushita мама … Коно итами чюо смели Ni tsutaereba II?
Kokoro де sakendeita … kurayami Ni shibararete awai Kioku нет Нака … warau Kimi даке чюо nokoshite …
Kaze Ni Мау Hana ва itsumade мо Kimi горе irodoru … kagayaki ва ИМА чюо tomoshite
Коно мити нет саки п … Вадзука на Kibou га Ару не Нара utaitsuzuke вы …
Todoke … gisei горе tsumiagete те п шита muyoku на Сора Ni Namida нет итами горе ИМА мо kasaneta мама …

Перевод:
птицы, которые потеряли весь свой цвет танец в устаревшем щебнем и серое небо
как если вспомнить, головокружение, ослепительный свет, который исчез проехал все с ума …
Вы, чей голос высохла, побродить … умоляя глазами, которые, кажется, нарушая вместе с вашими тонкими руками
поджимать силу, ограбил даже ваших пожеланий руки, проходившего в небе, прикоснулся обширные земли мимолетно …
цветущие цветы в небе рассеивают к концу печали, поскольку дожди сострадания упал
Теперь, поющий голос эхом от вас, кто неразборчиво … недостижимым желание …
похоть бесконечного человечества разъедает глубоко на солнце … этот мир сейчас …
беспомощным, я стоял неподвижно, таким образом … кто я должен сказать об этой боли?
Я кричал от моего сердца … связанного темноте посреди моих слабых воспоминаний … только улыбающейся вы осталось
цветы, танцы на ветру навсегда цвет вы … Теперь ваше сияние горит
в конце этого пути … если есть маленькая надежда, давайте продолжим петь …
достигая … жертвы накапливаются под этими руками, как горе слез Теперь копить под greedless небом

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Hai to Ame, просим сообщить об этом в комментариях.