Текст песни Дети Лабиринта — Моя любовь — моя печаль

Оригинальный текст и слова песни Моя любовь — моя печаль:

Скажи мне, где правда; ответь, где ложь?
В твоих словах так много лжи…
Я знаю, скоро ты уйдешь,
Уедешь прочь, прошу, скажи!!!

Скажи мне, где день, скажи, где ночь?
Все краски превратились в грязь.
В глазах моих не видно слез,
Но в сердце плачу я опять…

Моя любовь – моя печаль!
Никто не должен быть со мной…
И жизнь моя, как крепкий чай:
Горька…, но мне себя не жаль.
Зачем играл с судьбой?

Мне хочется верить в тебя и себя,
Мне кажется можно что-то в нас изменить…
Как страшно быть болью…, ненавидеть, любя….
Любовь никогда не возможно забыть!!!

Скажи мне, где правда; ответь, где ложь?
Скажи сама!!! Молчанье – боль!!!
Тело мое пронзает дрожь…
Ответ твой жду…, ответь, изволь.

Моя любовь – моя печаль!
Никто не должен быть со мной…
И жизнь моя, как крепкий чай:
Горька…, но мне себя не жаль.
Ведь играл с судьбой…

Перевод текста песни Моя любовь — моя печаль исполнителя Дети Лабиринта:

Tell me where the truth; answer, which lies?
In your words, so many lies …
I know you leave soon,
Go far away, please, tell me !!!

Tell me where the day, tell me where the night?
All the colors have turned to mud.
In my eyes I can not see the tears,
But at heart I’m crying again …

My love — my sorrow!
No one should be with me …
And my life as a strong tea:
… Is bitter, but I am not sorry for myself.
Why I play with fate?

I want to believe in you and yourself,
I think it is possible for something to change us …
How terrible to be a pain …, hate, love ….
Love is never possible to forget !!!

Tell me where the truth; answer, which lies?
Tell myself !!! Silence — a pain !!!
My body piercing shiver …
Answer your … wait, tell me, if you please.

My love — my sorrow!
No one should be with me …
And my life as a strong tea:
… Is bitter, but I am not sorry for myself.
After playing with the fate of …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Моя любовь — моя печаль, просим сообщить об этом в комментариях.