Оригинальный текст и слова песни Que du vent:
On ne peut pas faire demi-tour, ni meme
s’arreter quelques instants
Alors on avance sans amour, sans y croire vraiment
On a perdu l’essentiel, ca finira par
bruler nos ailes
Car ce monde-la ne tourne pas, ce monde-la
C’est que du vent, des choses qui s’effacent
et qui s’usent avec le temps,
Que des trucs dont on n’a rien a faire vraiment
C’est que du vent, des choses qui passent
et qui nous lassent avec le temps
Que des trucs pas toujours necessairesvraiment
On a perdu ses reperes, l’amour est sans doute
le seul chemin
Qui nous montrera la lumiere qu’on espere
pour demain
Alors arretons les discours, venons plutot
a notre secours
L’amour est tout ce qu’il nous reste, et le reste
C’est que du vent, des choses qui s’effacent
et qui s’usent avec le temps,
Que des trucs dont on n’a rien a faire vraiment
C’est que du vent, des choses qui passent
et qui nous lassent avec le temps
Que des trucs pas toujours necessairesvraiment
Перевод текста песни Que du vent исполнителя Helene Rolles:
На пе Peut па свободной конкуренции полу- тура, Ni мем
s’arreter Quelques моменты
Alors на Avance без Amour , без у croire vraiment
На засаде l’ Боте , примерно в finira пар
bruler NOS Ailes
Автомобиль CE Monde — ла- Пас пе Гастроли , CE Monde — ла-
C’est Que -дю- вентиляционных систем, де выбирает Квай s’effacent
ET Qui s’usent Avec Le Temps ,
Que де бандажные Dont на n’a Rienсвободной конкуренции vraiment
C’est Que -дю- выход , дез выбирает Квай passent
ET Квай ум lassent АВЭК Le Temps
Que де бандажные па Toujours necessairesvraiment
Назасаде SES reperes , L’Amour EST без doute
ле Сеул шмен
Квай ум montrera ла Люмьер qu’on ESPERE
залить DEMAIN
Alors arretons ле дискурс , venons Plutot
А Notre Secours
L’ Amour EST Tout CE qu’il ум Reste , и др ле Reste
C’est Que -дю- вентиляционных систем, де выбирает Квай s’effacent
ET Qui s’usent Avec Le Temps ,
Que де бандажные Dont на n’a Rienсвободной конкуренции vraiment
C’est Que -дю- выход , дез выбирает Квай passent
ET Квай ум lassent АВЭК Le Temps
Que де бандажные па Toujours necessairesvraiment
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Que du vent, просим сообщить об этом в комментариях.