Текст песни Henri Salvador — Une chanson douce

Оригинальный текст и слова песни Une chanson douce:

Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
En sucant mon pouce
J’ecoutais en m’endormant.
Cette chanson douce,
Je veux la chanter pour toi
Car ta peau est douce
Comme la mousse des bois.

La petite biche est aux abois.
Dans le bois, se cache le loup,
Ouh, ouh, ouh ouh !
Mais le brave chevalier passa.
Il prit la biche dans ses bras.
La, la, la, la.

La petite biche,
Ce sera toi, si tu veux.
Le loup, on s’en fiche.
Contre lui, nous serons deux.
Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
Une chanson douce
Pour tous les petits enfants.

O le joli conte que voila,
La biche, en femme, se changea,
La, la, la, la
Et dans les bras du beau chevalier,
Belle princesse elle est restee,
A tout jamais

La jolie princesse
Avait tes jolis cheveux,
La meme caresse
Se lit au fond de tes yeux.
Cette chanson douce
Je veux la chanter aussi,
Pour toi, o ma douce,
Jusqu’a la fin de ma vie,
Jusqu’a la fin de ma vie.

{Variante pour les 2 derniers:}

O le joli conte que voila,
La biche, en femme, se changea,
La, la, la, la
Et dans les bras du beau chevalier,
Belle princesse elle est restee,
A tout jamais

Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
En sucant mon pouce
J’ecoutais en m’endormant.
Cette chanson douce
Je veux la chanter aussi,
Pour toi, o ma douce,
Jusqu’a la fin de ma vie,
Jusqu’a la fin de ma vie.

Перевод текста песни Une chanson douce исполнителя Henri Salvador:

Une шансон Дус
Que мне chantait ма маман,
Собственная sucant Пн Пус
J’ecoutais ан m’endormant.
Cette шансон Дус,
Je Veux-ла-певец залить TOI
Автомобиль та реаи EST-Дус
Comme ла мусс де-Буа.

La Petite Biche Текущая AUX abois.
Dans Le Bois, себе кэш ле Лу,
Ouh, Ouh, Ouh Ouh!
Маис ле храбрый рыцарь пасса.
Ил Прит ла данс Биче SES бюстгальтеры.
Ла, ла, ла, ла.

La Petite Biche,
Ce сыворотки тои, си ту Veux.
Ле Лу, на s’en микрофиши.
Контр-луй-, ум serons де.
Une шансон Дус
Que мне chantait ма маман,
Une шансон Дус
Pour Tous Les Petits Enfants.

О ле Joli Конте Que вуаля,
La Biche, ванная фам, се changea,
Ла, ла, ла, ла
Эт данс ле лифчики дю Бо шевалье,
Белль Princesse Elle ЭСТ restee,
Tout Жамэ

La Jolie Princesse
Avait TES Jolis Cheveux,
Ла meme Caresse
Се горит Au любящий де ТЭС Yeux.
Cette шансон Дус
Je Veux-ла-певец aussi,
Налейте Toi, о ма-Дус,
Jusqu’a ла плавник-де-ма соперничают,
Jusqu’a ла плавник-де-ма ви.

{Variante залить ле 2 derniers:}

О ле Joli Конте Que вуаля,
La Biche, ванная фам, се changea,
Ла, ла, ла, ла
Эт данс ле лифчики дю Бо шевалье,
Белль Princesse Elle ЭСТ restee,
Tout Жамэ

Une шансон Дус
Que мне chantait ма маман,
Собственная sucant Пн Пус
J’ecoutais ан m’endormant.
Cette шансон Дус
Je Veux-ла-певец aussi,
Налейте Toi, о ма-Дус,
Jusqu’a ла плавник-де-ма соперничают,
Jusqu’a ла плавник-де-ма ви.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Une chanson douce, просим сообщить об этом в комментариях.