Текст песни La Fouine — Mes Reperes

Оригинальный текст и слова песни Mes Reperes:

Rembobine, rembo — rembobine
On avait des t — shirts sales et des taches d’huiles sur nos jeans
On squattait l’euromarche, on tapait des master — system
Dembar ressemblait a mickael, quand il mettait pas de creme
Vrai les keufs nous coursait, on avait tous nos reperes
On vendait tous des 25, on avait tous des bipper
C’est dingue des fois les quartier quand les freres partent trop tot
D’la mauvaise heroine, une mauvaise fille, une moto
On ecoutait les rappeurs, on crachait sur les professeurs
On sortait les battes, les couteaux et les extincteurs
Maman etait une reine au royaume des immigres
alors je mettais ma plume au service des opprimes
La voisine du haut venait toujours demander du poivre
On lui donnait meme du sel, on partageait meme la gamelle
Parfois la juge ouvrait la porte du penitencier
en me disant : tu regrettes? mais bon fallait y penser

Refrain:
Seul dans la merde, impossible de m’en defaire ( mes repeeres )
Meme seul dans le noir, perdu je me suis fait mes propres ( repeeres )
Meme seul egare, j’ai pu trouver, oui trouver ( mes repeeres )
Trouver mes propres reperes, j’aurais du y penser plus tot

Rembobine, rembo — rembobine
On trainait les mains dans les poches et les poches pleines d’heroine
On fumait des joins tres tard, on restait parler toute la nuit
On finissait au shtar, et on y restait toute l’annee
Il manque une montre sur cette vieille photo
le bonheur en millions de pixels, des 8 — 6, des joins de popo
Dernier a aller aux cages quand on etait au foot en salle
Premier a aller a la cage quand on me mettait au tribunal
Voleur de ture-voi, debrouillard et you-voi
On trainait au studio, criait tout haut c’que tu pensais tout bas
On rentrait jamais en boite, nos tetes etait trop cramees
Alors on passait au bois, insulter 2 — 3 cames
Coeur sur la main gauche, gun a la main droite
On braquait le bonheur et mettait la misere a quattre pattes
Trouver ses reperes, braquer et se refermer
la poisse suit les trace de nos nike air yeah…

Refrain:
Seul dans la merde, impossible de m’en defaire ( mes repeeres )
Meme seul dans le noir, perdu je me suis fait mes propres ( repeeres )
Meme seul egare, j’ai pu trouver, oui trouver ( mes repeeres )
Trouver mes propres reperes, j’aurais du y penser plus tot

rembobine, rembo — rembobine
J’ai perdu mon crayon mais mon avenir se dessine
En route vers l’ecole, j’etais tout seul assis au fond d’ce bus
Rien dans l’estomac, j’aurais pu avaler un cactus
Le soir dans les ruelles, on arrachait des sacs a main
On courrait foncde sur Paris, rattraper le dernier train
Retour a la banlieu, retour a la zermi
On m’a dit la roue tourne, c’est vrai j’suis sorti en semi
On restait a la cite, a ecouter du Ice Cube
a sonner les condes en 600 cm3
On partait au bled, on partageait a 20 un jet — ski
Ou on restait au square a se partager a 20 un grec — frites
Partout c’est la merde, partout c’est la meme
On a pris nos tickets, on tourne en rond dans ce manege
Blanc comme coke, blanc comme neige
On veut le cul entre 2 berlines et plus entre 2 chaises

Refrain:
Seul dans la merde, impossible de m’en defaire ( mes repeeres )
Meme seul dans le noir, perdu je me suis fait mes propres ( repeeres )
Meme seul egare, j’ai pu trouver, oui trouver ( mes repeeres )
Trouver mes propres reperes, j’aurais du y penser plus tot

Перевод текста песни Mes Reperes исполнителя La Fouine:

Rembobine , Рембо — rembobine
На avait де т — продажа рубашки и др де ставляют d’ Huiles сюр н.у.к. джинсы
На squattait l’ euromarche , на tapait де мастера — системы
Dembar ressemblait в Микаэль , Quand IL mettait па-де- крем
Vrai ле keufs ??ум coursait , на avait Tous н.у.к. reperes
На vendait Tous Des 25 , на avait Tous де Bipper
C’est dingue де Фуа -ле- Quartier Quand ле Freres partent Trop малыш
D’ ла mauvaise героиня, UNE mauvaise филь , ипе мото
На ecoutait ле rappeurs , на crachait сюр -ле- professeurs
На sortait ле battes , ле Куто и живопись extincteurs
Маман etait UNE Reine Au Royaume де immigres
Alors JE mettais ма шлейф хозяйству службу де opprimes
La Voisine Du Haut venait Toujours demander дю Poivre
На луй donnait мем -дю- SEL , на partageait мем ла gamelle
Parfois ла Juge ouvrait La Porte Du penitencier
EN меня disant : Вт regrettes ? Маис Bon fallait у раздатчика

Припев:
Сеул Dans La Merde , невозможные де m’en defaire (MES repeeres )
Meme Сеул Dans Le Noir , притаившийся JE мне суис свершившимся мес propres ( repeeres )
Meme Сеул egare , j’ai PU Trouver , Oui Trouver (MES repeeres )
Trouver тез propres reperes , j’aurais дю у раздатчика плюс TOT

Rembobine , Рембо — rembobine
На trainait ле сетевой Dans Les poches и живопись poches pleines d’ героини
На fumait де присоединяется tres Тард , на restait парле Toute La Nuit
На finissait Au Штар , по восточному у restait Toute l’ annee
Il неудавшийся UNE Монтре сюр Cette Vieille фото
Счастье EN миллионы де пикселей , дез 8 — 6 , DES присоединяется де Попо
DernierAller AUX клетки Quand на etait Au пешком ан -Саль
ПремьерAller-ла- клетка Quand на меня mettait Au трибунала
Voleur де ра — вой , debrouillard и др вам — вой
На trainait Au студии, criait Tout Haut c’que Ту pensais рекламируют BAS
На rentrait Жамэ EN Boite , Н.У.К. Tetes etait Trop cramees
Alors на passait хозяйству боись, обидчик 2 — 3 Cames
Coeur сюр -ла- главный неловкий , пистолет-ла- главный Droite
На braquait Счастье и др mettait ла мизерQuattre pattes
Trouver SES reperes , braquer и др себе refermer
poisse костюм ла ле проследить де NOS Nike Air да …

Припев:
Сеул Dans La Merde , невозможные де m’en defaire (MES repeeres )
Meme Сеул Dans Le Noir , притаившийся JE мне суис свершившимся мес propres ( repeeres )
Meme Сеул egare , j’ai PU Trouver , Oui Trouver (MES repeeres )
Trouver тез propres reperes , j’aurais дю у раздатчика плюс TOT

rembobine , Рембо — rembobine
J’ai засаде Пн карандаш Mais Пн Avenir себе Dessine
По дороге исп l’ Ecole, j’etais Tout Сеул Ассис Au любят d’ CE автобус
Rien данс l’ estomac , j’aurais ПУ avaler ООН кактуса
Le Soir Dans Les ruelles , на arrachait де мешкиглавная
На courrait foncde сюр Париже, rattraper ле Dernier поезда
Retour a La banlieu , Retour a La zermi
На m’a дит Колесо Гастроли , c’est Vrai j’suis сортирово ан полу
На restait ля Сите, a ecouter дю Ice Cube
a Sonner ле CONDES EN 600 см3
На partait АС кровь , на partageait 20 ООН струи — лыжи
Ou на restait хозяйству квадратный в таковой закладки 20 ООН Grec — Фритес
Partout се ля Merde , паспарту се ля meme
От А Цена н.у.к билетов, на Tourne ан Ронд Dans се манеже
Блан Comme кокс , Блан Comme Neige
На veut ле куль Entre 2 berlines и др плюс Entre 2 Стулья

Припев:
Сеул Dans La Merde , невозможные де m’en defaire (MES repeeres )
Meme Сеул Dans Le Noir , притаившийся JE мне суис свершившимся мес propres ( repeeres )
Meme Сеул egare , j’ai PU Trouver , Oui Trouver (MES repeeres )
Trouver тез propres reperes , j’aurais дю у раздатчика плюс TOT

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Mes Reperes, просим сообщить об этом в комментариях.