Оригинальный текст и слова песни Я брошена тобой…:
Я брошена тобой, но не забыта,
и в этом истинная суть твоей проблемы,
и память, будто шосткинская пленка Свема,
где кадры старого кино размыты,
затерты, исцарапаны, но дороги как прежде.
Ты мной забыт — так думалось наивно,
но поворот событий предстоял покруче.
В людской толпе нас ожидал несчастный случай,
столкнулись взглядами интуитивно,
разбилось сердце вдребезги без толики надежды
мне быть счастливой без тебя, мой ласковый, мой нежный…
23.04.2014
© Copyright: Людмила Иванковская, 2014
Свидетельство о публикации №114042309019
Перевод текста песни Я брошена тобой… исполнителя Людмила Иванковская:
I cast you, but not forgotten
and the true essence of your problem ,
and memory , though Shostka film Svema ,
where old movie footage blurred,
erased , scratched , but the road as before.
You have forgotten me — think so naive ,
but the turn of events was coming abruptly.
The crowds we anticipated accident
confronted looks intuitive,
heart broken to pieces without a bit of hope
I be happy without you, my sweet , my sweet …
04/23/2014
© Copyright: Lyudmila Ivankov , 2014
Certificate publication №114042309019
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Я брошена тобой…, просим сообщить об этом в комментариях.