Текст песни Lom-C — Celda de piel

Оригинальный текст и слова песни Celda de piel:

Yeah, 2008
Deja que fluya la vida en un instante
Deja que fluya la vida en un instante
No me destruyas

Cuando todo va mal y yo estoy bien aunque no ria
El mundo me muestra su cara fria y desconfio
Mucha gente se muere de hambre y si no de pena
Los culpables son amables hombres con fuego en las venas
Los veo por la calle en un cartel de propaganda
Y me veo a mi mismo negando un plato a una tribu en Ruanda
Porque mi voto en blanco nunca va a ganar
Y si no voy a votar sera resucitar a Franco
?Quien lo entiende?, sufro depresion por su condena
De nada me sirve llorar y la sangre me hierve
Tendre que acostumbrarme a decir si aunque no quiera
Y mirar hacia el folio viendo el vacio que prospera, aqui
Todo es distinto, da igual lo que me digan
Yo se quien soy: un alma limpia que ignora fronteras
En esta vida inerte que a todos nos cuentan
No escriben la verdad, solo la historia que se inventan
Otra primavera pasa mi lado y ni la toco
Otro ano dedicado a un Dios que en un concierto invoco
Otra espera, pensando en sus familias e ilusiones
De carteras vacias y clones, vida pasajera
Y no es envidia, el odio es quien rapea por mi
En esta letra que escribio tu alma antes de dormir
Todos somos uno, dicen, yo busco en mi los fallos
Por eso no duermo de noche y a veces me rayo, yo,

Deja que fluya la vida en un instante
Deja que planee mi fuga en mi celda de piel, no,
No me destruyas, mis laminas son pajaros
Tesoros de mis dulces suenos que duermen en miel, yo,
Deja que fluya la vida en un instante
Deja que planee mi fuga en mi celda de piel, no,
No me destruyas, mis laminas son pajaros
Tesoros de mis dulces suenos que duermen en miel

Voy a explotar, soy esa bomba que se esconde
Quiero gritar y que me escuchen inconforme
Hoy no es un buen dia, estoy cansado de salir a flote
Y voy a saltar desde lo alto de este monte
Estoy triste, harto de la vida y sus sistemas
De sus caras de buitres, mecenas, en la ultima cena
Estoy solo y arden mis adentros, nueva tempestad
Rio de lodo, paraiso de tormentos
En la era de las maquinas, motor de retroceso
Sin un norte, solo me encuentro con estas paginas
Mis versos recogen mi autoestima y la regalan
?Que le voy a hacer si solo vivo por tus besos?
Soy un pajaro sin alas, navio sin oceano para surcar
Miles de canones y una bala
El balsamo para tu herida oscura que curar
Una duda de aciertos y errores que me hacen andar
El teclado de mis suenos, borroso, ya no escribe
La pantalla soy yo, un altavoz que me hace libre
Pero dentro de mi mundo nada es lo que parece
La alegria se rie de mi, el llanto me crece
Amanece un nuevo dia mustio, ya son las tres
Escribir es mi consuelo sobre el suelo que absorbe mi estres
Restando suenos, amargo y frio invierno
Recuerdo anos y veo el infierno en mi cuaderno
Todo vuelve a estar como al principio en este juego
Un camino eterno donde avanzar
Sera volvernos a mirar hacia atras
Asi es la vida en mi distrito
Donde escribo mi llanto y mi paz y callo mis gritos, yo,

Deja que fluya la vida en un instante
Deja que planee mi fuga en mi celda de piel, no,
No me destruyas, mis laminas son pajaros
Tesoros de mis dulces suenos que duermen en miel, yo,
Deja que fluya la vida en un instante
Deja que planee mi fuga en mi celda de piel, no,
No me destruyas, mis laminas son pajaros
Tesoros de mis dulces suenos que duermen en miel

[Scratches]En un instante el mundo gira, preso del sistema
En un instante el mundo gira, no creo en todo lo que cuenten
En un instante la mente sufre, dame un segundo
En un instante la mente sufre, yo grito basta
Yo soy rebeldia, yo grito ba

Перевод текста песни Celda de piel исполнителя Lom-C:

Да, 2008
Дежа Que La Vida fluya ан ООН instante
Дежа Que La Vida fluya ан ООН instante
Нет мне destruyas

Квандо TODO ва мал у йо Estoy Bien Aunque не РИА
El Mundo мне muestra су Кара FRIA у desconfio
Муха Gente себе Muere де Hambre у си не де-Пена
Лос-culpables сын amables Hombres кон Fuego EN-лас-Venas
Лос-ВЭО пор ла Калле ан ООН картель де пропаганда
У меня ВЭО миль Mismo negando ООН Платон уна трибы ан Руанда
Porque миль Вото ан Бланко Nunca ва Ganar
У си не Voy votar sera resucitar Франко
?Quien вот entiende ?, sufro depresion POR су condena
Де нада мне Sirve llorar у ла Sangre мне Иерве
Tendre Que acostumbrarme decir си Aunque не quiera
У Mirar HACIA эль фолиант viendo эль vacio Que Проспера, aqui
Todo-эс-distinto, да вот Igual Que мне digan
Йо Се Quien сои: ООН альма Limpia Que ignora Fronteras
Собственная ЭСТА Vida inerte Que н.у.к. Todos cuentan
Нет escriben ла Verdad, соло-ла-Historia Que себе inventan
Otra Primavera паса миль Ладо у Ni-ла-ТОСО
Otro ano Dedicado ООН Диос Que ан ООН Concierto invoco
Otra Эспера, Pensando ан SUS Familias электронной Ilusiones
Де-Carteras vacias у клонов, Vida pasajera
не Y Нет эс envidia, эль Одио эс Quien rapea POR mi
Собственная ЭСТА Letra Que Tu escribio альма анте де Dormir
ToDos SOMOS ООН, dicen, лет Busco ан миль лос фаллос
Пор не ESO не duermo де ночь у меня VECES Райо, йо,

Дежа Que La Vida fluya ан ООН instante
Дежа Que planee миль фуга ми ан-де-Piel celda, нет,
Нет мне не destruyas, MIS пластинки сын pajaros
Tesoros де неправильно Dulces suenos Que duermen ан Миэль, йо,
Дежа Que La Vida fluya ан ООН instante
Дежа Que planee миль фуга ми ан-де-Piel celda, нет,
Нет мне не destruyas, MIS пластинки сын pajaros
Tesoros де неправильно Dulces suenos Que duermen ан Миэль

Voy explotar, соевый эша бомба Que себе esconde
Quiero gritar у Que мне escuchen inconforme
Хой нет эс ип Буэн Dia, Estoy cansado де Salir Флоте
У Voy saltar Цена от ло Альто-де-Эсте Монте
Estoy печали, Harto де La Vida у сус Sistemas
Де-Сус Карас де buitres, mecenas, En La Ultima сина
Estoy соло у Arden MIS adentros, Nueva tempestad
Рио-де-LoDo, Параисо де tormentos
En La эры де-лас-MAQUINAS, двигатель-де-retroceso
Грех ООН норте, соло мне Encuentro кон Estas Paginas
Mis versos recogen миль autoestima у ла regalan
?Que ле Voy Хаджер си solo естественных POR ЕП Besos?
Соевый ООН Пахаро грех увы, NAVIO грех Oceano пара SURCAR
Майлз де Каньонес у уна бала
Эль Бальзамо пункт ту herida Oscura Que curar
Уна де дуда aciertos у errores Que мне Хасен Andar
не Эль teclado де неправильно suenos, Баррозу, я не описывать круг
Ла Pantalla соевый лет, ООН altavoz Que мне HACE Libre
Перо Dentro де миль Mundo нада эс вот Que parece
Ла Алегрия-де-Рие себе М.И., эль llanto мне Crece
Amanece ООН Нуэво Диа-Мустио, Я. сын лас-Трес
Escribir эс миль Консуэло Sobre эль Suelo Que абсорбировать миль estres
Restando suenos, AMARGO у Frio Зима
Recuerdo anos у ВЭО-эль Infierno ан миль Cuaderno
Todo Vuelve Эстар Комо аль PRINCIPIO ан-Эсте Juego
Un Камино Eterno Donde avanzar
Sera volvernos в Mirar HACIA Atras
ASI ES La Vida ан миль округ
Donde escribo миль llanto у миль Пас у Калло неправильно gritos, йо,

Дежа Que La Vida fluya ан ООН instante
Дежа Que planee миль фуга ми ан-де-Piel celda, нет,
Нет мне не destruyas, MIS пластинки сын pajaros
Tesoros де неправильно Dulces suenos Que duermen ан Миэль, йо,
Дежа Que La Vida fluya ан ООН instante
Дежа Que planee миль фуга ми ан-де-Piel celda, нет,
Нет мне не destruyas, MIS пластинки сын pajaros
Tesoros де неправильно Dulces suenos Que duermen ан Миэль

[Царапины]Ен Ун instante El Mundo Gira, PRESO дель Система
не Ен Ун instante El Mundo Gira, не Creo собственной TODO вот Que cuenten
Ен Ун instante ла Менте sufre, дама ООН Сегундо
Ен Ун instante ла Менте sufre, йо Grito Basta
Йо соевый rebeldia, лет Grito ба

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Celda de piel, просим сообщить об этом в комментариях.