Оригинальный текст и слова песни Сядь, поговори со мною…:
в стиле ретро, в стиле диско —
Я любой к тебе примерю…
Сядь со мною близко-близко.
Я совсем тебе не верю!
Вот косынка кружевная
С золотистою каймою…
Сядь, поговори со мною.
Сядь, поговори со мною.
В ритме вальса, в ритме танго…
В мой удел не проникая!
У тебя, мой милый, тайна —
Ты не говоришь, какая…
Видишь зеркальце резное
С тонкой ручкой костяною?
Сядь, поговори со мною!
Сядь, поговори со мною…
Будто стороны родные,
Для тебя открыты дали.
Знаю, вороны ночные
Над тобой не пролетали.
И покуда не коснулось
Нас дыханье ледяное —
Сядь, поговори со мною.
Сядь, поговори со мною!
Ставни бьёт порывом ветра.
Не могу, мой друг, сердиться.
Пусть уж лучше в стиле ретро —
Но не надо в стиле диско!
Не случайно мир я мерю
Грустной мерою земною.
Сядь, поговори со мною —
Я тогда тебе поверю!
Перевод текста песни Сядь, поговори со мною… исполнителя Вероника Долина:
retro, disco —
I love you an example …
Sit down with me, close, close.
I really do not believe you!
Here lace scarf
With golden fringe …
Sit down, talk to me.
Sit down, talk to me.
The waltz, tango …
In my destiny does not penetrate!
You, my dear, the secret —
You do not say what …
See carved mirror
With a thin handle Bone?
Sit down, talk to me!
Sit down, talk to me …
As if by relatives,
For you gave open.
I know, ravens night
Above you is not flying.
And while not touched
We icy breath —
Sit down, talk to me.
Sit down, talk to me!
Shutters beats wind.
I can not, my friend angry.
Let’s better in retro style —
But do not be in the disco!
It is no accident the world I Meyrueis
Sad measure of the earth.
Sit down, talk to me —
Then I believe you!
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Сядь, поговори со мною…, просим сообщить об этом в комментариях.