Текст песни Вероника Долина — Тебя, как сломанную руку

Оригинальный текст и слова песни Тебя, как сломанную руку:

Тебя, как сломанную руку,
едва прижав к груди, несу.
Дневную дрожь – ночную муку,
поддерживая на весу.
Могла бы стать обыкновенной
сегодня же, в теченье дня!
Но и тогда в твоей Вселенной
не будет места для меня.

Тебя, как сломанную руку,
качать-укачивать хочу.
Дневную дрожь – ночную муку
удерживая, как свечу.
Безвременны, всенепременны:
Всего лишь гипс — твоя броня.
И все равно – в твоей Вселенной
не будет места для меня.

Тебя, как сломанную руку,
должно быть, вылечу, сращу.
Дневную дрожь – ночную муку
кому-то перепоручу.
— Все бесполезно, мой бесценный, —
скажу, легонько отстраня.
И никогда в твоей Вселенной
не будет места для меня…

Перевод текста песни Тебя, как сломанную руку исполнителя Вероника Долина:

You, as a broken arm,
almost pressed to his chest, bear.
The daily tremors — night meal,
keeping on weight.
There might be a common
today, during the day!
Even then, in your universe
there is no place for me.

You, as a broken arm,
swing-rocking want.
The daily tremors — night meal
holding as a candle.
Untimely, without fail:
Just plaster — your armor.
And still — in your universe
there is no place for me.

You, as a broken arm,
I must be cured, adherent.
The daily tremors — night meal
someone delegate.
— All is useless, my precious —
I say gently pulled away.
And never in your universe
there is no place for me …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Тебя, как сломанную руку, просим сообщить об этом в комментариях.