Оригинальный текст и слова песни Fantasma:
По тропам серых сновидений
Я шёл, не зная, кто же я.
В кругу теней я сам стал тенью,
Просящей в сотый раз огня.
И там, где тьма на стенах пишет
Картины странные свои,
Я музыку иную слышал,
Я вновь узрел твой тайный лик.
Но тени восковою маской
Легли на бледное лицо,
И ночи неживые краски
Замкнули лунное кольцо…
Я над собой уже не властен
Покоя мне не обрести.
Твой лик загадочный стал частью
Тех неоконченных картин…
Перевод текста песни Fantasma исполнителя Vigilia:
On the trails of gray dreams
I was walking , not knowing who I am .
In the circle of shadows I became a shadow ,
Asking for the umpteenth time the fire.
And where darkness on the walls says
Pictures from country to country ,
I ‘ve heard different music ,
Once again, I saw your secret face .
But the shadow of a wax mask
We went on a pale face ,
And the night lifeless paint
Closed the lunar ring …
I’m working on is not lawful
Peace will not find me .
Your face has become part of the mysterious
Those unfinished paintings …
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Fantasma, просим сообщить об этом в комментариях.