Текст песни Yves Montand — Sous Le Ciel De Paris

Оригинальный текст и слова песни Sous Le Ciel De Paris:

Sous le ciel de Paris,
S’envole une chanson.

Elle est nee d’aujourd’hui
Dans le coeur d’un garcon.

Sous le ciel de Paris,
Marchent les amoureux.

Leur bonheur se construit
Sur un fait pour eux.

Sous le pont de Bercy,
Un philosophe assis,
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers,

Sous le ciel de Paris,
Jusqu’au soir, vont chanter

L’hymne d’un peuple epris
De sa vieille Cite.

Pres de Notre-Dame,
Parfois, couve un drame,
Oui, mais a Paname,
Tout peut s’arranger.

Quelques rayons du ciel d’ete,
L’accordeon d’un marinier,
L’espoir fleurit
Au ciel de Paris!

[Sous le ciel de Paris,
Coule un fleuve joyeux.
Il endort, dans la nuit,
Les clochards et les gueux.
Sous le ciel de Paris,
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux]

Mais le ciel de Paris
A son secret pour lui.
Depuis vingt siecles, il est epris
De notre ile Saint-Louis.

Quand elle lui sourit,
Il met son habit bleu.

Quand il pleut sur Paris,
C’est qu’il est malheureux.

Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants,

Il fait gronder sur eux
Son tonnerre eclatant

Mais le ciel de Paris n’est pas longtemps
cruel…

Pour se faire pardonner, il offre un
arc-en-ciel…

Перевод текста песни Sous Le Ciel De Paris исполнителя Yves Montand:

Sous Le Ciel де Пари ,
S’envole UNE шансон .

Elle EST урожденная d’ aujourd’hui
Dans Le Coeur d’ ООН Гарсон .

Sous Le Ciel де Пари ,
Marchent ле Amoureux .

Лейр Bonheur себе construit
Об одной свершившимся залить Eux .

Sous Le Pont -де- Bercy ,
Un философ Ассис ,
Deux Musiciens , Quelques badauds
Puis де Gens номинальной milliers ,

Sous Le Ciel де Пари ,
Jusqu’au Soir , vont певчий

L’ Гимн d’ ООН Peuple epris
Де Са Vieille Cite .

Pres де Нотр — Дам,
Parfois , Кув ООН Драме ,
Oui, МОУPaname ,
Tout PEUT s’arranger .

Quelques районов дю Ciel d’ ете ,
L’ аккордеон d’ ООН marinier ,
L’ Espoir fleurit
Au Ciel де Пари !

[ Sous Le Ciel де Пари ,
Coule ООН Fleuve Joyeux .
Il endort , Dans La Nuit ,
Les clochards и живопись Gueux .
Sous Le Ciel де Пари ,
Les Oiseaux дю Бон Дье
Viennent дю Монд entier
Налейте bavarder Entre ЕиХ ]

Mais ле Ciel де Пари
Сын секрет залить луй .
Depuis Вен siecles , IL EST epris
Де Нотр- Ile Saint -Louis .

Quand Elle луй sourit ,
Il встретился сын привычка Bleu.

Quand IL pleut сюр Париж,
C’est qu’il EST Несчастный.

Quand IL EST Trop Жалю
De Ses миллионы d’ Amants ,

Il свершившимся gronder сюр Eux
Сын Тоннер eclatant

Mais ле Ciel де Пари n’est па longtemps
жестоко …

Налейте SE свободной конкуренции pardonner , IL Offre ООН
ARC- EN — Ciel …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Sous Le Ciel De Paris, просим сообщить об этом в комментариях.