Текст песни Артур Беркут — Старое письмо

Оригинальный текст и слова песни Старое письмо:

Старое письмо «Автограф»

Музыка:Артур Беркут
Слова:Маргарита Пушкина

Я нашел вчера
В парке старое письмо,
Словно заглянул
В незнакомое окно.
Словно заглянул
Я в чей то дом, что тих и пуст,
Где есть всего один жилец —
Чужой надежды грусть.
Старое письмо —
Столько лет с тех пор прошло,
И вряд ли кто-то теперь
Поможет найти даже тень
Тех дней.

Я невольно стал
Для двоих людей судьей,
Может быть не так
Понимая эту роль.
Мне хотелось взять
Их за руки и сказать
Только им те слова,
Что сложно самим отыскать:
«Любишь — умей прощать».

Я не знаю, может вечер
Им потом готовил встречу,
Все вокруг казалось вечным,
И боль ушла,
О ней как будто никогда не шло и речи.
Я не знаю, кто был не прав,
И была ли та мольба нужна…

Просто было пять
Неровных строчек,
Чья-то вера в жизнь
Была непрочной.
Старое письмо —
Совсем чужая мне судьба,
Книга без начальных глав
И книга без конца.
Словно чей-то крик
Всем годам назло —
Кем-то позабытое письмо.

Перевод текста песни Старое письмо исполнителя Артур Беркут:

Old letter & quot; Autograph & quot;
Music: Arthur Berkut
Lyrics: Margarita Pushkin
I found yesterday
The park has an old letter,
like I peered
In an unfamiliar window.
like I peered
I’m in someone’s house that is quiet and empty,
Where there is only one tenant —
Alien hopes sadness.
The old letter —
So many years have passed since then,
And hardly anyone now
It will help to find even a shadow
Those days.
I unwittingly became
For two people the judge,
Maybe not
Realizing this role.
I would like to take
Their hands and say,
they are the words only,
What is difficult to find yourself:
& Quot; Do you like — to know how to forgive & quot ;.
I do not know, maybe the evening
They then prepared the meeting,
Everything seemed eternal,
And the pain is gone,
About it as if it had never even mentioned.
I do not know what was wrong,
And whether that plea was necessary …
It was just five
Undulating lines,
Someone’s faith in life
It was fragile.
The old letter —
Quite a stranger to me destiny,
Book without opening chapters
And the book without end.
Like someone shout
All the years of spite —
Someone-forgotten letter.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Старое письмо, просим сообщить об этом в комментариях.