Текст песни Горан Брегович — Nie ma nie ma ciebie. Снег засыпал в сердце все дороги

Оригинальный текст и слова песни Nie ma nie ma ciebie. Снег засыпал в сердце все дороги:

Не держи меня зима за плечи
Снегом чистым, снегом белым
Я тянусь в небо словно стебель —
Нет тебя на небе

Заплясал огонь в моём камине
А слезинка сердце точит
Мне печаль, да тьму пророчит
Камень в сердце прячет

Снег засыпал в сердце все дороги
След твой снегу не приметен
Я шепнула, а он ответил:
Нет тебя на свете

Эй! Небо, горы и долины!
Может, скрылся? Отзовись!
Где мой милый вам не видно?
Эй! Только ветер
Мне ответил:
Нет тебя на свете

Эй! Небо, горы и долины!
Сил всё меньше. Где же ты?
Где ты скрылся, мой любимый?
Эй! Только ветер
Мне ответил:
Нет тебя на свете
Только ветер
Мне ответил
Нет тебя на свете
Шепчет ветер
Нет тебя на свете

Zima na ramiona moje spadla
Niewinnoscia bialym sniegiem
Pierwsza gwiazda juz na niebie
Nie ma nie ma ciebie

Ogien tanczyc zaczal juz w kominie
A choinka sie zieleni
Serca ludziom opromieni
Moje w kamien zmieni

Snieg zasypal dzisiaj wszystkie drogi
Niewinnoscia bialym plaszczem
Twoich sladow nie wypatrze
Nie mam cie na zawsze

Hej moje gory i doliny
Widzialyscie moze dzis
Dokad odszedl moj jedyny
Hej Bog sie rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje gory i doliny
Odpowiecie moze mi
Dokad odszedl moj jedyny
Hej Bog sie rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie

Hej moje gory i doliny
Widzialyscie moze dzis
Dokad odszedl moj jedyny
Hej Bog sie rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje gory i doliny
Odpowiecie moze mi
Dokad odszedl moj jedyny
Hej Bog sie rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie

Hej moje gory i doliny
Widzialyscie moze dzis
Dokad odszedl moj jedyny
Hej Bog sie rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje gory i doliny
Odpowiecie moze mi
Dokad odszedl moj jedyny
Hej Bog sie rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie

Перевод текста песни Nie ma nie ma ciebie. Снег засыпал в сердце все дороги исполнителя Горан Брегович:

Не держи меня зима за плечи
Снегом чистым, снегом белым
Я тянусь в небо словно стебель —
Нет тебя на небе

Заплясал огонь в моём камине
А слезинка сердце точит
Мне печаль, да тьму пророчит
Камень в сердце прячет

Снег засыпал в сердце все дороги
След твой снегу не приметен
Я шепнула, а он ответил:
Нет тебя на свете

Эй! Небо, горы и долины!
Может, скрылся? Отзовись!
Где мой милый вам не видно?
Эй! Только ветер
Мне ответил:
Нет тебя на свете

Эй! Небо, горы и долины!
Сил всё меньше. Где же ты?
Где ты скрылся, мой любимый?
Эй! Только ветер
Мне ответил:
Нет тебя на свете
Только ветер
Мне ответил
Нет тебя на свете
Шепчет ветер
Нет тебя на свете

Зима на ramiona Moje spadla
Niewinnoscia Bialym sniegiem
Pierwsza Gwiazda жуза на niebie
Nie Nie ма ма Ciebie

Ogien tanczyc zaczal juz ж kominie
Choinka sie Zieleni
Serca ludziom opromieni
Moje ж Камень zmieni

Snieg zasypal dzisiaj все Анонимный drogi
Niewinnoscia Bialym plaszczem
Twoich sladow ние wypatrze
Nie мам Cie на Zawsze

Хэй Moje gory я Долины
Widzialyscie moze dzis
Dokad odszedl moj jedyny
Хэй болотных sie rodzi
Мок truchleje
Nie Nie ма ма Ciebie
Хэй Moje gory я Долины
Odpowiecie moze миль
Dokad odszedl moj jedyny
Хэй болотных sie rodzi MOC truchleje
Nie Nie ма ма Ciebie

Хэй Moje gory я Долины
Widzialyscie moze dzis
Dokad odszedl moj jedyny
Хэй болотных sie rodzi
Мок truchleje
Nie Nie ма ма Ciebie
Хэй Moje gory я Долины
Odpowiecie moze миль
Dokad odszedl moj jedyny
Хэй болотных sie rodzi MOC truchleje
Nie Nie ма ма Ciebie

Хэй Moje gory я Долины
Widzialyscie moze dzis
Dokad odszedl moj jedyny
Хэй болотных sie rodzi
Мок truchleje
Nie Nie ма ма Ciebie
Хэй Moje gory я Долины
Odpowiecie moze миль
Dokad odszedl moj jedyny
Хэй болотных sie rodzi MOC truchleje
Nie Nie ма ма Ciebie

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Nie ma nie ma ciebie. Снег засыпал в сердце все дороги, просим сообщить об этом в комментариях.