Текст песни Jeanne Mas — La Terre

Оригинальный текст и слова песни La Terre:

Et si la Terre
Voulait nous dire
Combien de fois
Elle se sent triste
Combien de fois
On brule ses terres
Pour le plaisir
Pour des chimeres

Et si la Terre
Voulait mourrir
Sous la poussiere
Pauvre victime infirme
Ses oceans
Qui manquent d’air
Les champs ont peur
Du nucleaire

Moi je ne veux pas
Que tout finisse comme ca
Je pense a toi
A ton regard d’enfant
Ses forets et puis ses rivieres
Voyagent dans tes reves
Notre Terre est belle

Crime egoiste
Quelle fin tragique
Faites plus semblant
Y’a plus le temps
Quoi que l’on vante
Car notre histoire
Tue l’innocente

Moi je ne veux pas
Que tout finisse comme ca
Je pense a toi
A ton regard d’enfant
Ses forets et puis ses rivieres
Voyagent dans tes reves
Notre Terre est belle

Crime egoiste
Quelle fin tragique
Faites plus semblant
Y’a plus le temps
Quoi que l’on vante
Car notre histoire
Tue l’innocente

Перевод текста песни La Terre исполнителя Jeanne Mas:

И если на Земле
Означали мы
Сколько раз
Она чувствует себя грустно
Сколько раз
Жжение свою землю
Понарошку
Для получения химерного

И если на Земле
хотел умереть
В пыли
Бедный калека жертва
океаны
Не имея воздуха
Поля боятся
ядерной

Я не хочу
Это все заканчивается , как это
Я думаю о тебе
В ваших глазах ребенка
Его леса и ее реки
Путешествия во сне
Наша Земля прекрасна

преступление эгоистичны
Какой трагический конец
Делайте больше притворяться
Там больше времени
Как бы ни хвастается
Из-за нашей истории
Убить невинного

Я не хочу
Это все заканчивается , как это
Я думаю о тебе
В ваших глазах ребенка
Его леса и ее реки
Путешествия во сне
Наша Земля прекрасна

преступление эгоистичны
Какой трагический конец
Делайте больше притворяться
Там больше времени
Как бы ни хвастается
Из-за нашей истории
Убить невинного

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни La Terre, просим сообщить об этом в комментариях.