Оригинальный текст и слова песни Mademoiselle Hyde:
Mademoiselle Hyde
Share my thoughts if you will
And guide me through
I am the kind of mind
Who’s turning to
Dr. Jekyll or Hyde
Which one just choose
Know I can be from hell
Or Moulin Rouge
Bridge:
I’ll be yours
And when you’ll have me
You’ll be cursed
Because you love me
I’ve rehearsed
Every word of the sсene
Chorus:
Don’t approach me
Don’t touch my skin
I won’t let you alive
I’ve regretted
Though I hate it
I am Mademoiselle Hyde
2
I swear I always try
To stop the game
When it’s goodness I play
I get checkmate
When I am just about
To beat the beast
It’s half a nature I fight
That I release
Bridge:
Hold me tight
And may be this time
I’ll escape
The darkness outside
If you dare
I’m ready to surrender
Chorus:
Now approach me
Now touch my skin
I will keep you alive
I’ve regretted
Though I hate it
I’m called Mademoiselle Hyde
Don’t approach me
Don’t touch my skin
I won’t let you alive
You’ve approached me
You’ve touched my skin
Now you are Mister Hyde
Перевод текста песни Mademoiselle Hyde исполнителя Lara Fabian:
мадемуазель Гайд
Поделитесь своими мыслями , если вы будете
И направить меня через
Я такой ума
Кто обращаются к
Доктор Джекил и Хайд
Какой выбрать только
Знаете , я могу быть из ада
Или Мулен Руж
мост:
я буду твоим
И когда вы будете иметь меня
Вы будете прокляты
Потому что ты любишь меня
Я репетировал
Каждое слово в sсene
Припев:
Не ко мне
Не трогайте мою кожу
Я не позволю вам жизнь
Я пожалел
Хотя я ненавижу его
Я ль Гайд
2
Я клянусь, что я всегда стараюсь
Чтобы остановить игру
Когда это добро я играю
Я получаю мат
Когда я только о
Чтобы победить зверя
Это половина природа я борюсь
То, что я освободить
мост:
Держи меня крепко
И может быть на этот раз
Я бежать
Темнота за пределами
Если вы решились
Я готов сдаться
Припев:
Теперь ко мне
Теперь трогать мою кожу
Я буду держать вас в живых
Я пожалел
Хотя я ненавижу его
Я назвал мадемуазель Гайд
Не ко мне
Не трогайте мою кожу
Я не позволю вам жизнь
Вы обратились ко мне
Вы затронули мою кожу
Теперь вы мистер Хайд
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Mademoiselle Hyde, просим сообщить об этом в комментариях.