Оригинальный текст и слова песни Ветераны:
Ветераны
Музыка: Вано Мурадели Слова: Сергей Смирнов
Старый друг фронтовой, что поник головой,
Что согнулся под бременем лет?
(Вспомни тех, кто в бою завещал нам свою
Недожитую жизнь на земле.) 2 раза
Помнишь путь на Восток по лесам без дорог,
Сорок первого горький удел?
(В этой чаще лесной ранен пулей шальной
Старшина долго жить нам велел.) 2 раза
Помнишь бой под Москвой, наш окоп снеговой,
Пушки били тревожный набат,
И упав на бегу на кровавом снегу,
Долго жить приказал нам комбат.
Помнишь Юнкерс-пике, люди тонут в реке,
И гремит бомбовая гроза,
И заречный плацдарм, где седой командарм
Нам с тобой долго жить приказал.
Что же, друг фронтовой, тот приказ боевой
Никому не дано отменять.
(Командирский приказ был законом для нас,
Так давай же его выполнять.) 2 раза
Перевод текста песни Ветераны исполнителя Людмила Зыкина:
veterans
Music: Muradeli Lyrics: Sergey Smirnov
An old friend of the front that hung his head ,
That bent under the weight of years?
( Remember those who are in combat bequeathed us his
Nedozhituyu life on earth . ) 2 times
Do you remember the way to the East forest with no roads ,
Forty- first bitter destiny ?
( This often stray bullet wounded forest
Foreman told us to live a long time . ) 2 times
Remember the battle of Moscow , our snow trench ,
Guns beat alarming alarm,
And falling on the run on the bloody snow,
Long live the battalion commander ordered us .
Remember Junkers — peak, people are drowning in the river,
And thunders bomb storm
And Zarechnyi beachhead where grizzled commander
You and I live long commanded .
Well, the other front , the order of battle
No one can cancel .
( Commanding order was the law for us,
So come to fulfill it . ) 2 times
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Ветераны, просим сообщить об этом в комментариях.