Оригинальный текст и слова песни Кусочек Неба:
Кусочек неба я принёс домой.
Кто в нём прописан?
Наверно, дождик проливной.
А может, старый лес, луна и облака,
И медленная тихая река.
Деревянный дом с трубой,
Стаи птиц над головой;
Там, за лесом, речка,
А в реке колечко.
У забора банька,
Под забором Ванька,
Дуня на крылечке
В думах о колечке.
Дуня Ваньку достаёт:
То целуется, то бьёт.
Ванька да убегает,
С дедом выпивает.
Пёс лохматый в конуре —
Вот забава детворе!
Вроде всё неплохо,
Если бы не блохи.
Кусочек неба я принёс домой.
Кто в нём прописан?
Возможно, мы с тобой.
Оформим в рамку — и фотка на стене.
Вдруг молния сверкнула в темноте…
Если фотки на стене
Для тебя всегда в цене,
Значит, не забыл,
Кем ты раньше был.
Деревянный дом с трубой,
Стаи птиц над головой;
Там, за лесом, речка,
А в реке колечко.
Деревянный дом с трубой,
Стаи птиц над головой,
Дуня да на крылечке
В думах о колечке.
Пёс лохматый в конуре —
Вот забава детворе!
Ванька рядом с дедом —
Все в кусочке неба.
Деревянный дом с трубой,
Стаи птиц над головой;
Дуня да на крылечке
В думах о колечке.
Пёс лохматый в конуре —
Вот забава детворе!
Ванька рядом с дедом —
Все в кусочке неба.
Ванька рядом с дедом —
Все в кусочке неба.
Кусочек неба я принес домой…
Перевод текста песни Кусочек Неба исполнителя СерьГа:
Slice of heaven I brought home.
Who is it registered ?
Probably a torrential rain .
Or maybe the old forest , the moon and clouds,
And slowly quiet river .
Wooden house with a chimney ,
Flocks of birds over the head ;
There, beyond the forest , river,
A ring in the river .
At the fence bathhouse ,
Under the fence Vanka ,
Dunya on the porch
In the councils of the ring.
Dunya Vanka gets :
That kiss , then beats .
Roly yes escapes,
With his grandfather drank .
Shaggy dog in a kennel —
Here children to have fun !
Like everything good,
If it were not fleas .
Slice of heaven I brought home.
Who is it registered ?
Perhaps we are with you.
Lodging in the frame — and the photo on the wall.
Suddenly lightning flashed in the dark …
If the pictures on the wall
For you are always in price,
So , do not forget ,
Who you used to be .
Wooden house with a chimney ,
Flocks of birds over the head ;
There, beyond the forest , river,
A ring in the river .
Wooden house with a chimney ,
Flocks of birds overhead,
Dunya yes on the porch
In the councils of the ring.
Shaggy dog in a kennel —
Here children to have fun !
Roly next to his grandfather —
All in a piece of heaven .
Wooden house with a chimney ,
Flocks of birds over the head ;
Dunya yes on the porch
In the councils of the ring.
Shaggy dog in a kennel —
Here children to have fun !
Roly next to his grandfather —
All in a piece of heaven .
Roly next to his grandfather —
All in a piece of heaven .
Slice of heaven I brought home …
Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Кусочек Неба, просим сообщить об этом в комментариях.