Текст песни В. Понкин — иди на мой голос

Оригинальный текст и слова песни иди на мой голос:

давай превратим это мгновение в вечность.
и сделаем это вдали от всех,
потому что расстояние усиливает не только чувства,
но и поступки.

давай будем смелее.
и коснемся всех тайн в глубинах сознания,
разбавляя восторг разговорами
на ладонях рассвета.

давай определим степень грусти по взгляду.
и скажем одинокому,
что он не один,
не один в этом мире.

давай будем отчаянно жить.
и чувствовать каждого, кто проходит мимо.
ведь каждым прохожим
можешь быть ты.

давай перелистнем страницы тысячи клятв.
и останемся на чистой странице доверия,
на которой будут лишь имена
и ничего больше.

давай будем встречаться как раньше.
а если пора, то прощаться без грусти,
но, закрывая за собою дверь,
обещай меня помнить.
обещай
меня помнить.

ведь независимо от общих причин
всегда есть человек,
который ждет твоего возвращения,
оправдывая ожидание
неминуемой встречей.
ибо ожидание,
в конечном итоге,
всего лишь слово.

обещай меня помнить,
когда тебе больно.

обещай меня помнить,
когда ничего не осталось в душе.

обещай меня помнить,
когда нет сил сделать вдох
и поверить в себя.

помни меня.
помни меня.

а сейчас
закрой глаза

и иди на мой голос.

я спасу тебя.

я спасу тебя.

я спасу тебя.

я спасу тебя.

vk.com/v.ponkin

Перевод текста песни иди на мой голос исполнителя В. Понкин:

Let’s turn this moment into eternity.
and do it away from everyone,
because the distance is not only enhances feelings
but also deeds.

let’s be bold.
and touch all the secrets in the depths of consciousness,
diluting delight talk
on the palms of dawn.
 
Let’s define the degree of sadness over look.
and say, lonely,
he was not alone,
no one in this world.

let’s be desperate to live.
and feel everyone who passes by.
because every passer
could be you.

Turn the page let thousands of oaths.
and stay on the clean page, trust,
which will only names
and nothing else.

Let’s meet as before.
and if it’s time to say goodbye without the sadness,
but closing the door behind him,
I promise to remember.
promise
I remember.

because regardless of the common causes
there is always a man,
who is waiting for your return,
justifying the expectation
imminent meeting.
for waiting,
finally,
just a word.

I promise to remember
when you’re hurt.

I promise to remember
When there was nothing left in my soul.

I promise to remember
when there is no power to take a breath
and believe in themselves.

remember me.
remember me.

and now
close eyes

and go to my voice.

I will save you.

I will save you.

I will save you.

I will save you.

vk.com/v.ponkin

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни иди на мой голос, просим сообщить об этом в комментариях.