Текст песни Я построю маяк до неба — Алые паруса

Оригинальный текст песни:

Кораблик мой, плыви за тысячи морей

К волшебной, незнакомой стороне,

К тем самым берегам, где мой далёкий Грэй

Пока ещё не знает обо мне.

Я построю маяк до неба,

Я на небе зажгу звезду!

Чтоб кем бы ты ни был и где бы ты не был,

Ты знал, что тебя я жду.

Я может быть сама ещё не поняла,

Как долго долго длиться ожидание.

Но я уже пришла, ты слышишь – я пришла

Пришла к тебе на первое свиданье.

Перевод:

Ship my swim thousands of seas

By magic, strange side,

It thus shores where my distant Gray

It is not yet know me.

I’ll build a lighthouse to the sky,

I’m in heaven, I will kindle a star!

To whoever you were and where you were not,

You know what I’m waiting for you.

I can be myself still do not understand,

How long it lasts a long wait.

But I’ve come, do you hear — I came

I came to you on the first date.