Текст песни Яг Морт — Негры

Оригинальный текст песни:

Вдаль — дорога запретная,

вдоль ее незаметную ширь

кроет пыль, тонет свет.

Там, где боги покинули храм,

рокочет в пустыне там-там —

тени ждут новых бед.

Где надрывается, мечется сердце в аду —

сна уже нет.

Мерно танцуют служители культа вуду —

мои веселые негры.

Пламя разгорелось, ни одна собака не наелась — безнаказанно, все подвязано,

даже нищему многое лишнее, аминь.

Соль земли не окончится,

сталь о вены заточится,

кровь закипит, запоет.

Топь, трясина болотная

ждет меня, беззаботного:

краеугольным камнем тянет ко дну…

Где надрывается, мечется сердце в аду —

сна уже нет.

Мерно танцуют служители культа вуду —

мои веселые негры.

Пламя разгорелось, ни одна собака не наелась — безнаказанно, все подвязано,

даже нищему многое лишнее, аминь.

Перевод:

Into the distance — a forbidden road,

along the invisible expanse

conceals dust, sinking light.

Where the gods left the temple,

roars in the wilderness there, there —

the shadows waiting for new troubles.

Where straining, heart is torn in hell —

sleep anymore.

Rhythmically dancing ministers voodoo —

my gay negros.

Flames broke out, no dog ate — with impunity, all tied up,

even beggar a lot of extra, amen.

Salt of the earth were finished,

Steel of veins sharpened,

blood boils, sing.

Slough, bog marsh

waiting for me, relaxing:

cornerstone pulls to the bottom …

Where straining, heart is torn in hell —

sleep anymore.

Rhythmically dancing ministers voodoo —

my gay negros.

Flames broke out, no dog ate — with impunity, all tied up,

even beggar a lot of extra, amen.