Текст песни Jacek Kaczmarski — Nasza Klasa

Оригинальный текст и слова песни Nasza Klasa:

Co sie stalo z nasza klasa? Pyta Adam w Tel-Avivie
Ciezko sprostac takim czasom, ciezko w ogole zyc uczciwie
Co sie stalo z nasza klasa? Wojtek w Szwecji w porno-klubie
Pisze: dobrze mi tu placa za to, co i tak wszak lubie (x2)

Kaska z Piotrkiem sa w Kanadzie, bo tam maja perpektywy
Staszek w Stanach sobie radzi, Pawel do Paryza przywykl
Goska z Przemkiem ledwie przeda — w maju bedzie trzeci bachor
Prozno skarza sie urzedom, ze tez chcieliby na zachod

Za to Magda jest w Madrycie i wychodzi za Hiszpana
Maciek w grudniu stracil zycie, gdy chodzili po mieszkaniach
Janusz, ten co zawisc budzil, ze go kazda fala niesie
Jest chirurgiem — leczy ludzi, ale brat mu sie powiesil

Marek siedzi za odmowe, bo nie strzelal do Michala
A ja pisze ich histrorie — i to juz jest klasa cala
Jeszcze Filip — fizyk w Moskwie, dzis nagrody rozne zbiera
Jezdzi kiedy chce do Polski, byl przyjety przez premiera

Odnalazlem klase cala na wygnaniu, w kraju, w grobie
Ale cos sie pozmienialo: kazdy sobie zywot skrobie
Odnalazlem cale klase wyrosnieta i dojrzala
Rozdrapalem mlodosc nasza, lecz za bardzo nie bolalo

Juz nie chlopcy, lecz mezczyzni. Juz kobiety, nie dziewczyny
Mlodosc szybko sie zablizni, nie ma w tym niczyjej winy
Wszyscy sa odpowiedzialni, wszyscy maja w zyciu cele
Wszyscy w miare sa normalni, ale przeciez to niewiele

Nie wiem sam, co mi sie marzy, jaka z gwiazd nade mna swieci
Gdy wsrod tych nieobcych twarzy szukam ciagle twarzy dzieci
Czemu wciaz przez ramie zerkam, choc nie wola nikt: Kolego!
Ze ktos ze mna zagra w berka, lub przynajmniej w chowanego

Wlasne pedy, wlasne liscie zapuszczamy kazdy sobie
I korzenie oczywiscie na wygnaniu, w kraju, w grobie
W dol, na boki, wzwyz, ku sloncu, na stracenie, w prawo, w lewo
Kto pamieta, ze to w koncu jedno i to samo drzewo…
Jedno i to samo drzewo…

Перевод текста песни Nasza Klasa исполнителя Jacek Kaczmarski:

Со sie Stalo г Nasza Klasa? Pyta Адам ж Тель-Avivie
Ciezko sprostac Tak?m czasom, ciezko ж ogole ZYC uczciwie
Со sie Stalo г Nasza Klasa? Войтек ж Szwecji ж порно-klubie
Pisze: dobrze миль ту PLACA ZA к, совместно я Tak wszak lubie (х2)

Каска г Piotrkiem sa ж Kanadzie, бо ТАМ Maja perpektywy
Сташек ж Stanach sobie Радзи, Павел сделать Paryza przywykl
Goska г Przemkiem ledwie przeda — ж Maju bedzie trzeci Bachor
Prozno skarza sie urzedom, ze tez chcieliby на zachod

За шутку, чтобы Магда ж Madrycie я wychodzi ZA Hiszpana
Maciek ж grudniu stracil zycie, гды chodzili ро mieszkaniach
Януш, десять Co zawisc budzil, ze перейти Kazda фала niesie
Шутка chirurgiem — leczy ludzi, пиво брат му sie powiesil

Марек siedzi ZA odmowe, бо ние strzelal сделать Michala
JA pisze ич histrorie — я в шутку juz Klasa Кала
Jeszcze Филип — fizyk ж Moskwie, dzis nagrody rozne zbiera
Jezdzi Kiedy chce сделать Polski, Бил przyjety przez Premiera

Odnalazlem Klase Кала на wygnaniu, ж kraju, ж grobie
Але cos sie pozmienialo: kazdy sobie zywot skrobie
Odnalazlem Кейл Klase wyrosnieta я dojrzala
Rozdrapalem mlodosc Nasza, lecz ZA Bardzo ние bolalo

Юз ние chlopcy, lecz mezczyzni. Юз Kobiety, нет dziewczyny
Mlodosc szybko sie zablizni, нет ма ш тым niczyjej винный
Wszyscy sa odpowiedzialni, wszyscy Maja ж zyciu Cele
Wszyscy ж miare sa normalni, пиво przeciez в niewiele

Nie WIEM Сэм, со мили sie marzy, Яка г gwiazd граната MNa swieci
Гды wsrod Tych nieobcych twarzy szukam ciagle twarzy Dzieci
Czemu wciaz przez рами zerkam, ШОК ние Воля nikt: Kolego!
ZE ZE ktos MNa Zagra ж Берка, LUB иметь как минимум одну ж chowanego

Wlasne Педи, wlasne liscie zapuszczamy kazdy sobie
Я korzenie oczywiscie на wygnaniu, ж kraju, ж grobie
Вт Дол, на Боки, wzwyz, ку sloncu, на stracenie, ж Prawo, ж Lewo
Кто pamieta, З. к ж koncu jedno я в ПК САМО drzewo …
Jedno я в ПК САМО drzewo …

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Nasza Klasa, просим сообщить об этом в комментариях.