Текст песни Jacek Kaczmarski — Pierestrojka w KGB

Оригинальный текст и слова песни Pierestrojka w KGB:

W bezokiennych korytarzach
Sniedz na nieruchomych klamkach;
W ciszy, co jak krzyk przeraza
Spi Matka-Lubianka.

Utracila wszystkie dzieci —
Wiezniow, katow, dygnitarzy,
Tylko gdzies w kotlowni swieci
Ogien w prostej twarzy.

Pochylony nad plomieniem,
Kaszlac, bo sie komin zatkal,
Lejtnant Wania ze skupieniem
Pali tajne akta.

Z dymem ida protokoly,
Win dowody i wyroki,
Nazwy: Magadanow, Kolym —
Caly kraj szeroki.

W niebyt nieba przesluchania
Ulatuja w jasnym zarze
I uwazac musi Wania
Zeby sie nie sparzyc.

Iskier beztroska feeria
Dziarsko losy ludzkie pali;
Ach, gdybyz to widzial Beria!
Gdybyz widzial Stalin!

Tyle pracy w dym i popiol,
Tyle krwi i atramentu!
Dobrze, Wania, zes se popil
Zeby nie czuc wstretu.

Dlonie w sadzy dra z mozolem
Skoroszyty i bruliony.
Dobrze, Wania, ze lyknales,
Bobys byl wzruszony.

Jak kazali, to kazali,
Ogien w oczach Wani blyska —
Kiedy sie historie spali —
Karta bedzie czysta.

Czy to zal za gardlo chwyta
Oddanego swemu dzielu?
Czy z Urzedu zrobia szpital,
Czy moze muzeum?

Beda tu przyjmowac gosci,
Lub pacjentow w czystych lozkach.
I zapomni o przeszlosci
Lubianka-Matuszka.

W ciemnym niebie gwiazdy swieca,
Mrok Matuszki dusze wymiotl.
Wani lzy po twarzy leca…
Ale to — od dymu.

Перевод текста песни Pierestrojka w KGB исполнителя Jacek Kaczmarski:

Вт bezokiennych korytarzach
Sniedz на nieruchomych klamkach;
Вт ciszy, со Jak Krzyk przeraza
SPI Матка-Лубянка.

Utracila все Анонимный Dzieci —
Wiezniow, katow, dygnitarzy,
Tylko gdzies ж kotlowni swieci
Ogien ж prostej twarzy.

Pochylony над plomieniem,
Kaszlac, бо sie Комин zatkal,
Lejtnant Wania ZE skupieniem
Пали tajne Akta.

Z dymem Ида Протоколы,
Победить dowody я wyroki,
Nazwy: Magadanow, Kolym —
Caly край Szeroki.

Вт niebyt nieba przesluchania
Ulatuja ж jasnym zarze
Я uwazac Муси Wania
Zeby sie ние sparzyc.

Iskier beztroska Feeria
Dziarsko Losy ludzkie пали;
Ах, gdybyz в widzial Берия!
Gdybyz widzial Сталина!

Tyle Pracy ж дым я popiol,
Tyle krwi я atramentu!
Dobrze, Wania, ЗЭС себе Popil
Zeby Nie czuc wstretu.

Dlonie ж sadzy ДРА г mozolem
Skoroszyty я bruliony.
Dobrze, Wania, ze ??lyknales,
Bobys BYL wzruszony.

Як kazali, чтобы kazali,
Ogien ж oczach Вани blyska —
Kiedy sie Historie spali —
Карта bedzie Czysta.

Czy в Зал ZA gardlo chwyta
Oddanego swemu dzielu?
Czy г Urzedu zrobia Szpital,
Czy moze Muzeum?

Беда Ту przyjmowac gosci,
Луб pacjentow ж czystych lozkach.
Я Запомни о przeszlosci
Лубянка-Matuszka.

Вт ciemnym niebie gwiazdy swieca,
Mrok Matuszki dusze wymiotl.
Вани LZY ро twarzy Керамзит …
Але, чтобы — од дыму.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни Pierestrojka w KGB, просим сообщить об этом в комментариях.